1
00:00:14,920 --> 00:00:19,880
ดูเหมือนว่าผู้คนจะมีความเข้าใจผิดว่าความคล่องตัวเป็นสถานะขั้นสูงสุด

2
00:00:20,400 --> 00:00:23,790
แต่ก็ไม่ได้หมายความว่ามันไม่สำคัญ

3
00:00:23,790 --> 00:00:27,350
การผสมผสานระหว่างการยิงและการหลบหลีกที่รวดเร็วทำให้โครงสร้างแข็งแกร่งอย่างแน่นอน

4
00:00:27,350 --> 00:00:28,830
นั่นเป็นเช่นนั้นเสมอมา

5
00:00:28,830 --> 00:00:30,180
จนถึงตอนนี้ก็คือ

6
00:00:30,870 --> 00:00:36,470
ถึงเหล่าผู้คลั่งไคล้ความเร็วที่ใช้เวลาแปดเดือนในการเพิ่มความคล่องตัว

7
00:00:36,470 --> 00:00:38,840
ฉันมีเพียงสองคำที่จะพูด:

8
00:00:38,840 --> 00:00:41,300
ขอแสดงความเสียใจด้วย

9
00:00:43,780 --> 00:00:46,580
ตามที่คาดไว้ ผู้เล่นอันดับต้นๆ ของ <i>Gun Gale Online</i>

10
00:00:44,720 --> 00:01:02,190
XeXeeD

11
00:00:44,720 --> 00:01:02,190
ยามิคาเสะ

12
00:00:44,720 --> 00:01:02,190
โฮสต์

13
00:00:46,580 --> 00:00:52,110
ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็น VRMMO ที่ยากที่สุดตลอดกาล
มีลักษณะเฉพาะในเรื่องนี้

14
00:00:52,110 --> 00:00:56,810
ต้องบอกว่าการเป็นแขกรับเชิญใน <i>MMO Stream</i> จะต้องเป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิต

15
00:00:56,810 --> 00:00:58,450
โอ้คุณพูดเกินจริง

16
00:00:58,450 --> 00:01:00,840
คุณกำลังตั้งเป้าที่จะชนะ Bullet of Bullets อีกครั้งใช่ไหม?

17
00:01:00,840 --> 00:01:02,190
แน่นอน

18
00:01:02,190 --> 00:01:05,150
ฉันเข้าร่วม ดังนั้นฉันจะพุ่งไปสู่จุดสูงสุด

19
00:01:07,160 --> 00:01:09,460
แต่รู้ไหม XeXeeD-ซัง...

20
00:01:09,460 --> 00:01:12,620
BoB เป็นเกมที่เน้นการเผชิญหน้าคนเดียวใช่ไหม

21
00:01:12,620 --> 00:01:15,800
ไม่มีการรับประกันว่าผลลัพธ์เดียวกันจะเกิดขึ้นทุกครั้ง

22
00:01:15,800 --> 00:01:19,340
ดังนั้นฉันจึงสงสัยการยืนยันของคุณว่า
ประเภทสถานะเป็นปัจจัยในการตัดสินใจ

23
00:01:19,340 --> 00:01:24,570
แต่ผลลัพธ์ <i>ทำ</i> เน้นไปที่ 
จุดอ่อนของ metagame ปัจจุบันใน GGO

24
00:01:24,570 --> 00:01:29,040
คุณเป็นคนประเภทที่มีความคล่องตัว ดังนั้นคุณจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องไม่เห็นด้วยแน่นอน ยามิคาเสะซัง

25
00:01:29,850 --> 00:01:33,230
ผมจะยอมรับว่าเพิ่มความคล่องตัวและการยิงที่รวดเร็ว

26
00:01:33,230 --> 00:01:36,990
ด้วยระบบอัตโนมัติอันทรงพลังคือสไตล์การเล่นที่ดีที่สุดจนถึงตอนนี้

27
00:01:36,990 --> 00:01:41,250
แต่มันเป็นเรื่องปกติที่ metagame ของ MMO จะต้องพัฒนาต่อไป

28
00:01:41,250 --> 00:01:42,680
ในเกมที่มีระบบเลเวลอัพ

29
00:01:42,680 --> 00:01:45,690
สถิติมักจะไม่สามารถจัดสรรใหม่ได้

30
00:01:46,010 --> 00:01:48,760
ทำให้การคิดล่วงหน้าในการจัดสรรคะแนนเป็นเรื่องสำคัญ

31
00:01:48,760 --> 00:01:53,160
สไตล์การเล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในช่วงระดับหนึ่งอาจไม่ดีที่สุดในระดับถัดไป

32
00:01:53,160 --> 00:01:59,130
ปืนใหม่ที่เพิ่มเข้ามานับจากนี้จะต้องใช้ความแข็งแกร่งที่สูงขึ้นเรื่อยๆ และให้โบนัสความแม่นยำที่ดีขึ้น

33
00:02:01,850 --> 00:02:05,800
และ XeXeeD เป็นคนที่บอกว่าประเภทความคล่องตัวดีที่สุด

34
00:02:05,800 --> 00:02:07,800
เขาหลอกเรา.. ประณามมัน

35
00:02:13,930 --> 00:02:16,950
เซ๊กซี่! คุณเป็นผู้ชนะจอมปลอม

36
00:02:16,950 --> 00:02:20,650
ถึงเวลาแล้วที่คุณจะต้องถูกตัดสินเมื่อเผชิญกับพลังที่แท้จริง!

37
00:02:36,120 --> 00:02:37,410
อย่างที่ผมเคยพูดไปว่า

38
00:02:37,710 --> 00:02:41,150
เมื่อมันมาถึงแล้ว
ทักษะที่แท้จริงของผู้เล่นคือสิ่งที่—

39
00:02:51,950 --> 00:02:54,670
ดูเหมือนว่าแขกของเราตัดการเชื่อมต่อแล้ว

40
00:02:54,670 --> 00:02:59,160
ฉันแน่ใจว่าสิ่งนี้จะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า ดังนั้นโปรดอย่าไปไหน!

41
00:03:03,150 --> 00:03:06,830
นี่คือพลังที่แท้จริง...ความแข็งแกร่งที่แท้จริง!

42
00:03:06,830 --> 00:03:11,110
พวกโง่ๆทั้งหลายคงจะเผาชื่อนี้ไปไว้ในความทรงจำซะเลย!

43
00:03:11,110 --> 00:03:13,520
กลัวชื่อปืนของฉันและฉันแบ่งปัน:

44
00:03:13,520 --> 00:03:15,200
ปืนมรณะ!

45
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

46
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

47
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

48
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

49
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

50
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

51
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

52
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

53
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

54
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

55
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

56
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

57
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

58
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

59
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

60
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

61
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

62
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

63
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

64
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

65
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

66
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

67
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

68
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

69
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

70
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

71
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

72
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

73
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

74
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

75
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

76
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

77
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

78
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

79
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

80
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

81
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

82
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

83
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

84
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

85
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

86
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

87
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

88
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

89
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

90
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

91
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

92
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

93
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

94
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

95
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

96
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

97
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

98
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

99
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

100
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

101
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

102
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

103
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

104
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

105
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

106
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

107
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

108
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

109
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

110
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

111
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

112
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

113
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

114
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

115
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

116
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

117
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

118
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

119
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

120
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

121
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

122
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

123
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

124
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

125
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

126
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

127
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

128
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

129
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

130
00:03:21,960 --> 00:03:25,960
โลกแห่งปืน

131
00:03:30,340 --> 00:03:30,380


132
00:03:30,340 --> 00:03:30,380


133
00:03:30,340 --> 00:03:30,380
{\an4}แม่

134
00:03:30,340 --> 00:03:30,380
{\an4}แม่

135
00:03:30,340 --> 00:03:30,380


136
00:03:30,340 --> 00:03:30,380
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

137
00:03:30,340 --> 00:03:30,380


138
00:03:30,340 --> 00:03:30,380
{\an4}วันนี้

139
00:03:30,340 --> 00:03:30,380


140
00:03:30,340 --> 00:03:30,380
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

141
00:03:30,340 --> 00:03:30,380
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

142
00:03:30,380 --> 00:03:30,420


143
00:03:30,380 --> 00:03:30,420


144
00:03:30,380 --> 00:03:30,420
{\an4}แม่

145
00:03:30,380 --> 00:03:30,420
{\an4}แม่

146
00:03:30,380 --> 00:03:30,420


147
00:03:30,380 --> 00:03:30,420
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

148
00:03:30,380 --> 00:03:30,420


149
00:03:30,380 --> 00:03:30,420
{\an4}วันนี้

150
00:03:30,380 --> 00:03:30,420


151
00:03:30,380 --> 00:03:30,420
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

152
00:03:30,380 --> 00:03:30,420
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

153
00:03:30,420 --> 00:03:30,470


154
00:03:30,420 --> 00:03:30,470


155
00:03:30,420 --> 00:03:30,470
{\an4}แม่

156
00:03:30,420 --> 00:03:30,470
{\an4}แม่

157
00:03:30,420 --> 00:03:30,470


158
00:03:30,420 --> 00:03:30,470
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

159
00:03:30,420 --> 00:03:30,470


160
00:03:30,420 --> 00:03:30,470
{\an4}วันนี้

161
00:03:30,420 --> 00:03:30,470


162
00:03:30,420 --> 00:03:30,470
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

163
00:03:30,420 --> 00:03:30,470
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

164
00:03:30,470 --> 00:03:30,510


165
00:03:30,470 --> 00:03:30,510


166
00:03:30,470 --> 00:03:30,510
{\an4}แม่

167
00:03:30,470 --> 00:03:30,510
{\an4}แม่

168
00:03:30,470 --> 00:03:30,510


169
00:03:30,470 --> 00:03:30,510
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

170
00:03:30,470 --> 00:03:30,510


171
00:03:30,470 --> 00:03:30,510
{\an4}วันนี้

172
00:03:30,470 --> 00:03:30,510


173
00:03:30,470 --> 00:03:30,510
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

174
00:03:30,470 --> 00:03:30,510
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

175
00:03:30,510 --> 00:03:30,550


176
00:03:30,510 --> 00:03:30,550


177
00:03:30,510 --> 00:03:30,550
{\an4}แม่

178
00:03:30,510 --> 00:03:30,550
{\an4}แม่

179
00:03:30,510 --> 00:03:30,550


180
00:03:30,510 --> 00:03:30,550
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

181
00:03:30,510 --> 00:03:30,550


182
00:03:30,510 --> 00:03:30,550
{\an4}วันนี้

183
00:03:30,510 --> 00:03:30,550


184
00:03:30,510 --> 00:03:30,550
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

185
00:03:30,510 --> 00:03:30,550
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

186
00:03:30,550 --> 00:03:30,590


187
00:03:30,550 --> 00:03:30,590


188
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
{\an4}แม่

189
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
{\an4}แม่

190
00:03:30,550 --> 00:03:30,590


191
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

192
00:03:30,550 --> 00:03:30,590


193
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
{\an4}วันนี้

194
00:03:30,550 --> 00:03:30,590


195
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

196
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

197
00:03:30,590 --> 00:03:30,630


198
00:03:30,590 --> 00:03:30,630


199
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
{\an4}แม่

200
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
{\an4}แม่

201
00:03:30,590 --> 00:03:30,630


202
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

203
00:03:30,590 --> 00:03:30,630


204
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
{\an4}วันนี้

205
00:03:30,590 --> 00:03:30,630


206
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

207
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

208
00:03:30,630 --> 00:03:30,670


209
00:03:30,630 --> 00:03:30,670


210
00:03:30,630 --> 00:03:30,670
{\an4}แม่

211
00:03:30,630 --> 00:03:30,670
{\an4}แม่

212
00:03:30,630 --> 00:03:30,670


213
00:03:30,630 --> 00:03:30,670
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

214
00:03:30,630 --> 00:03:30,670


215
00:03:30,630 --> 00:03:30,670
{\an4}วันนี้

216
00:03:30,630 --> 00:03:30,670


217
00:03:30,630 --> 00:03:30,670
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

218
00:03:30,630 --> 00:03:30,670
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

219
00:03:30,670 --> 00:03:30,720


220
00:03:30,670 --> 00:03:30,720


221
00:03:30,670 --> 00:03:30,720
{\an4}แม่

222
00:03:30,670 --> 00:03:30,720
{\an4}แม่

223
00:03:30,670 --> 00:03:30,720


224
00:03:30,670 --> 00:03:30,720
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

225
00:03:30,670 --> 00:03:30,720


226
00:03:30,670 --> 00:03:30,720
{\an4}วันนี้

227
00:03:30,670 --> 00:03:30,720


228
00:03:30,670 --> 00:03:30,720
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

229
00:03:30,670 --> 00:03:30,720
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

230
00:03:30,720 --> 00:03:30,760


231
00:03:30,720 --> 00:03:30,760


232
00:03:30,720 --> 00:03:30,760
{\an4}แม่

233
00:03:30,720 --> 00:03:30,760
{\an4}แม่

234
00:03:30,720 --> 00:03:30,760


235
00:03:30,720 --> 00:03:30,760
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

236
00:03:30,720 --> 00:03:30,760


237
00:03:30,720 --> 00:03:30,760
{\an4}วันนี้

238
00:03:30,720 --> 00:03:30,760


239
00:03:30,720 --> 00:03:30,760
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

240
00:03:30,720 --> 00:03:30,760
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

241
00:03:30,760 --> 00:03:30,800


242
00:03:30,760 --> 00:03:30,800


243
00:03:30,760 --> 00:03:30,800
{\an4}แม่

244
00:03:30,760 --> 00:03:30,800
{\an4}แม่

245
00:03:30,760 --> 00:03:30,800


246
00:03:30,760 --> 00:03:30,800
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

247
00:03:30,760 --> 00:03:30,800


248
00:03:30,760 --> 00:03:30,800
{\an4}วันนี้

249
00:03:30,760 --> 00:03:30,800


250
00:03:30,760 --> 00:03:30,800
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

251
00:03:30,760 --> 00:03:30,800
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

252
00:03:30,800 --> 00:03:30,840


253
00:03:30,800 --> 00:03:30,840


254
00:03:30,800 --> 00:03:30,840
{\an4}แม่

255
00:03:30,800 --> 00:03:30,840
{\an4}แม่

256
00:03:30,800 --> 00:03:30,840


257
00:03:30,800 --> 00:03:30,840
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

258
00:03:30,800 --> 00:03:30,840


259
00:03:30,800 --> 00:03:30,840
{\an4}วันนี้

260
00:03:30,800 --> 00:03:30,840


261
00:03:30,800 --> 00:03:30,840
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

262
00:03:30,800 --> 00:03:30,840
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

263
00:03:30,840 --> 00:03:30,880


264
00:03:30,840 --> 00:03:30,880


265
00:03:30,840 --> 00:03:30,880
{\an4}แม่

266
00:03:30,840 --> 00:03:30,880
{\an4}แม่

267
00:03:30,840 --> 00:03:30,880


268
00:03:30,840 --> 00:03:30,880
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

269
00:03:30,840 --> 00:03:30,880


270
00:03:30,840 --> 00:03:30,880
{\an4}วันนี้

271
00:03:30,840 --> 00:03:30,880


272
00:03:30,840 --> 00:03:30,880
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

273
00:03:30,840 --> 00:03:30,880
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

274
00:03:30,880 --> 00:03:30,930


275
00:03:30,880 --> 00:03:30,930


276
00:03:30,880 --> 00:03:30,930
{\an4}แม่

277
00:03:30,880 --> 00:03:30,930
{\an4}แม่

278
00:03:30,880 --> 00:03:30,930


279
00:03:30,880 --> 00:03:30,930
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

280
00:03:30,880 --> 00:03:30,930


281
00:03:30,880 --> 00:03:30,930
{\an4}วันนี้

282
00:03:30,880 --> 00:03:30,930


283
00:03:30,880 --> 00:03:30,930
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

284
00:03:30,880 --> 00:03:30,930
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

285
00:03:30,930 --> 00:03:30,970


286
00:03:30,930 --> 00:03:30,970


287
00:03:30,930 --> 00:03:30,970
{\an4}แม่

288
00:03:30,930 --> 00:03:30,970
{\an4}แม่

289
00:03:30,930 --> 00:03:30,970


290
00:03:30,930 --> 00:03:30,970
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

291
00:03:30,930 --> 00:03:30,970


292
00:03:30,930 --> 00:03:30,970
{\an4}วันนี้

293
00:03:30,930 --> 00:03:30,970


294
00:03:30,930 --> 00:03:30,970
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

295
00:03:30,930 --> 00:03:30,970
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

296
00:03:30,970 --> 00:03:31,010


297
00:03:30,970 --> 00:03:31,010


298
00:03:30,970 --> 00:03:31,010
{\an4}แม่

299
00:03:30,970 --> 00:03:31,010
{\an4}แม่

300
00:03:30,970 --> 00:03:31,010


301
00:03:30,970 --> 00:03:31,010
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

302
00:03:30,970 --> 00:03:31,010


303
00:03:30,970 --> 00:03:31,010
{\an4}วันนี้

304
00:03:30,970 --> 00:03:31,010


305
00:03:30,970 --> 00:03:31,010
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

306
00:03:30,970 --> 00:03:31,010
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน
อาหารเย็น!

307
00:03:31,010 --> 00:03:31,050


308
00:03:31,010 --> 00:03:31,050


309
00:03:31,010 --> 00:03:31,050
{\an4}แม่

310
00:03:31,010 --> 00:03:31,050
{\an4}แม่

311
00:03:31,010 --> 00:03:31,050


312
00:03:31,010 --> 00:03:31,050
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

313
00:03:31,010 --> 00:03:31,050


314
00:03:31,010 --> 00:03:31,050
{\an4}วันนี้

315
00:03:31,010 --> 00:03:31,050


316
00:03:31,010 --> 00:03:31,050
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

317
00:03:31,010 --> 00:03:31,050
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

318
00:03:31,050 --> 00:03:31,090


319
00:03:31,050 --> 00:03:31,090


320
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
{\an4}แม่

321
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
{\an4}แม่

322
00:03:31,050 --> 00:03:31,090


323
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

324
00:03:31,050 --> 00:03:31,090


325
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
{\an4}วันนี้

326
00:03:31,050 --> 00:03:31,090


327
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

328
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

329
00:03:31,090 --> 00:03:31,130


330
00:03:31,090 --> 00:03:31,130


331
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
{\an4}แม่

332
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
{\an4}แม่

333
00:03:31,090 --> 00:03:31,130


334
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

335
00:03:31,090 --> 00:03:31,130


336
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
{\an4}วันนี้

337
00:03:31,090 --> 00:03:31,130


338
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

339
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

340
00:03:31,130 --> 00:03:31,180


341
00:03:31,130 --> 00:03:31,180


342
00:03:31,130 --> 00:03:31,180
{\an4}แม่

343
00:03:31,130 --> 00:03:31,180
{\an4}แม่

344
00:03:31,130 --> 00:03:31,180


345
00:03:31,130 --> 00:03:31,180
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

346
00:03:31,130 --> 00:03:31,180


347
00:03:31,130 --> 00:03:31,180
{\an4}วันนี้

348
00:03:31,130 --> 00:03:31,180


349
00:03:31,130 --> 00:03:31,180
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

350
00:03:31,130 --> 00:03:31,180
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

351
00:03:31,180 --> 00:03:31,220


352
00:03:31,180 --> 00:03:31,220


353
00:03:31,180 --> 00:03:31,220
{\an4}แม่

354
00:03:31,180 --> 00:03:31,220
{\an4}แม่

355
00:03:31,180 --> 00:03:31,220


356
00:03:31,180 --> 00:03:31,220
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

357
00:03:31,180 --> 00:03:31,220


358
00:03:31,180 --> 00:03:31,220
{\an4}วันนี้

359
00:03:31,180 --> 00:03:31,220


360
00:03:31,180 --> 00:03:31,220
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

361
00:03:31,180 --> 00:03:31,220
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

362
00:03:31,220 --> 00:03:31,260


363
00:03:31,220 --> 00:03:31,260


364
00:03:31,220 --> 00:03:31,260
{\an4}แม่

365
00:03:31,220 --> 00:03:31,260
{\an4}แม่

366
00:03:31,220 --> 00:03:31,260


367
00:03:31,220 --> 00:03:31,260
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

368
00:03:31,220 --> 00:03:31,260


369
00:03:31,220 --> 00:03:31,260
{\an4}วันนี้

370
00:03:31,220 --> 00:03:31,260


371
00:03:31,220 --> 00:03:31,260
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

372
00:03:31,220 --> 00:03:31,260
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

373
00:03:31,260 --> 00:03:31,300


374
00:03:31,260 --> 00:03:31,300


375
00:03:31,260 --> 00:03:31,300
{\an4}แม่

376
00:03:31,260 --> 00:03:31,300
{\an4}แม่

377
00:03:31,260 --> 00:03:31,300


378
00:03:31,260 --> 00:03:31,300
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

379
00:03:31,260 --> 00:03:31,300


380
00:03:31,260 --> 00:03:31,300
{\an4}วันนี้

381
00:03:31,260 --> 00:03:31,300


382
00:03:31,260 --> 00:03:31,300
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

383
00:03:31,260 --> 00:03:31,300
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

384
00:03:31,300 --> 00:03:31,340


385
00:03:31,300 --> 00:03:31,340


386
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
{\an4}แม่

387
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
{\an4}แม่

388
00:03:31,300 --> 00:03:31,340


389
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

390
00:03:31,300 --> 00:03:31,340


391
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
{\an4}วันนี้

392
00:03:31,300 --> 00:03:31,340


393
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

394
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

395
00:03:31,340 --> 00:03:31,380


396
00:03:31,340 --> 00:03:31,380


397
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
{\an4}แม่

398
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
{\an4}แม่

399
00:03:31,340 --> 00:03:31,380


400
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

401
00:03:31,340 --> 00:03:31,380


402
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
{\an4}วันนี้

403
00:03:31,340 --> 00:03:31,380


404
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

405
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

406
00:03:31,380 --> 00:03:31,430


407
00:03:31,380 --> 00:03:31,430


408
00:03:31,380 --> 00:03:31,430
{\an4}แม่

409
00:03:31,380 --> 00:03:31,430
{\an4}แม่

410
00:03:31,380 --> 00:03:31,430


411
00:03:31,380 --> 00:03:31,430
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

412
00:03:31,380 --> 00:03:31,430


413
00:03:31,380 --> 00:03:31,430
{\an4}วันนี้

414
00:03:31,380 --> 00:03:31,430


415
00:03:31,380 --> 00:03:31,430
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

416
00:03:31,380 --> 00:03:31,430
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

417
00:03:31,430 --> 00:03:31,470


418
00:03:31,430 --> 00:03:31,470


419
00:03:31,430 --> 00:03:31,470
{\an4}แม่

420
00:03:31,430 --> 00:03:31,470
{\an4}แม่

421
00:03:31,430 --> 00:03:31,470


422
00:03:31,430 --> 00:03:31,470
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

423
00:03:31,430 --> 00:03:31,470


424
00:03:31,430 --> 00:03:31,470
{\an4}วันนี้

425
00:03:31,430 --> 00:03:31,470


426
00:03:31,430 --> 00:03:31,470
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

427
00:03:31,430 --> 00:03:31,470
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

428
00:03:31,470 --> 00:03:31,510


429
00:03:31,470 --> 00:03:31,510


430
00:03:31,470 --> 00:03:31,510
{\an4}แม่

431
00:03:31,470 --> 00:03:31,510
{\an4}แม่

432
00:03:31,470 --> 00:03:31,510


433
00:03:31,470 --> 00:03:31,510
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

434
00:03:31,470 --> 00:03:31,510


435
00:03:31,470 --> 00:03:31,510
{\an4}วันนี้

436
00:03:31,470 --> 00:03:31,510


437
00:03:31,470 --> 00:03:31,510
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

438
00:03:31,470 --> 00:03:31,510
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

439
00:03:31,510 --> 00:03:31,550


440
00:03:31,510 --> 00:03:31,550


441
00:03:31,510 --> 00:03:31,550
{\an4}แม่

442
00:03:31,510 --> 00:03:31,550
{\an4}แม่

443
00:03:31,510 --> 00:03:31,550


444
00:03:31,510 --> 00:03:31,550
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

445
00:03:31,510 --> 00:03:31,550


446
00:03:31,510 --> 00:03:31,550
{\an4}วันนี้

447
00:03:31,510 --> 00:03:31,550


448
00:03:31,510 --> 00:03:31,550
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

449
00:03:31,510 --> 00:03:31,550
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

450
00:03:31,550 --> 00:03:31,590


451
00:03:31,550 --> 00:03:31,590


452
00:03:31,550 --> 00:03:31,590
{\an4}แม่

453
00:03:31,550 --> 00:03:31,590
{\an4}แม่

454
00:03:31,550 --> 00:03:31,590


455
00:03:31,550 --> 00:03:31,590
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

456
00:03:31,550 --> 00:03:31,590


457
00:03:31,550 --> 00:03:31,590
{\an4}วันนี้

458
00:03:31,550 --> 00:03:31,590


459
00:03:31,550 --> 00:03:31,590
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

460
00:03:31,550 --> 00:03:31,590
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

461
00:03:31,590 --> 00:03:31,630


462
00:03:31,590 --> 00:03:31,630


463
00:03:31,590 --> 00:03:31,630
{\an4}แม่

464
00:03:31,590 --> 00:03:31,630
{\an4}แม่

465
00:03:31,590 --> 00:03:31,630


466
00:03:31,590 --> 00:03:31,630
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

467
00:03:31,590 --> 00:03:31,630


468
00:03:31,590 --> 00:03:31,630
{\an4}วันนี้

469
00:03:31,590 --> 00:03:31,630


470
00:03:31,590 --> 00:03:31,630
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

471
00:03:31,590 --> 00:03:31,630
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

472
00:03:31,630 --> 00:03:31,680


473
00:03:31,630 --> 00:03:31,680


474
00:03:31,630 --> 00:03:31,680
{\an4}แม่

475
00:03:31,630 --> 00:03:31,680
{\an4}แม่

476
00:03:31,630 --> 00:03:31,680


477
00:03:31,630 --> 00:03:31,680
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

478
00:03:31,630 --> 00:03:31,680


479
00:03:31,630 --> 00:03:31,680
{\an4}วันนี้

480
00:03:31,630 --> 00:03:31,680


481
00:03:31,630 --> 00:03:31,680
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

482
00:03:31,630 --> 00:03:31,680
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

483
00:03:31,680 --> 00:03:31,720


484
00:03:31,680 --> 00:03:31,720


485
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
{\an4}แม่

486
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
{\an4}แม่

487
00:03:31,680 --> 00:03:31,720


488
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

489
00:03:31,680 --> 00:03:31,720


490
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
{\an4}วันนี้

491
00:03:31,680 --> 00:03:31,720


492
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

493
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

494
00:03:31,720 --> 00:03:31,760


495
00:03:31,720 --> 00:03:31,760


496
00:03:31,720 --> 00:03:31,760
{\an4}แม่

497
00:03:31,720 --> 00:03:31,760
{\an4}แม่

498
00:03:31,720 --> 00:03:31,760


499
00:03:31,720 --> 00:03:31,760
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

500
00:03:31,720 --> 00:03:31,760


501
00:03:31,720 --> 00:03:31,760
{\an4}วันนี้

502
00:03:31,720 --> 00:03:31,760


503
00:03:31,720 --> 00:03:31,760
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

504
00:03:31,720 --> 00:03:31,760
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

505
00:03:31,760 --> 00:03:31,800


506
00:03:31,760 --> 00:03:31,800


507
00:03:31,760 --> 00:03:31,800
{\an4}แม่

508
00:03:31,760 --> 00:03:31,800
{\an4}แม่

509
00:03:31,760 --> 00:03:31,800


510
00:03:31,760 --> 00:03:31,800
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

511
00:03:31,760 --> 00:03:31,800


512
00:03:31,760 --> 00:03:31,800
{\an4}วันนี้

513
00:03:31,760 --> 00:03:31,800


514
00:03:31,760 --> 00:03:31,800
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

515
00:03:31,760 --> 00:03:31,800
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

516
00:03:31,800 --> 00:03:31,840


517
00:03:31,800 --> 00:03:31,840


518
00:03:31,800 --> 00:03:31,840
{\an4}แม่

519
00:03:31,800 --> 00:03:31,840
{\an4}แม่

520
00:03:31,800 --> 00:03:31,840


521
00:03:31,800 --> 00:03:31,840
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

522
00:03:31,800 --> 00:03:31,840


523
00:03:31,800 --> 00:03:31,840
{\an4}วันนี้

524
00:03:31,800 --> 00:03:31,840


525
00:03:31,800 --> 00:03:31,840
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

526
00:03:31,800 --> 00:03:31,840
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

527
00:03:31,840 --> 00:03:31,880


528
00:03:31,840 --> 00:03:31,880


529
00:03:31,840 --> 00:03:31,880
{\an4}แม่

530
00:03:31,840 --> 00:03:31,880
{\an4}แม่

531
00:03:31,840 --> 00:03:31,880


532
00:03:31,840 --> 00:03:31,880
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

533
00:03:31,840 --> 00:03:31,880


534
00:03:31,840 --> 00:03:31,880
{\an4}วันนี้

535
00:03:31,840 --> 00:03:31,880


536
00:03:31,840 --> 00:03:31,880
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

537
00:03:31,840 --> 00:03:31,880
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

538
00:03:31,880 --> 00:03:31,930


539
00:03:31,880 --> 00:03:31,930


540
00:03:31,880 --> 00:03:31,930
{\an4}แม่

541
00:03:31,880 --> 00:03:31,930
{\an4}แม่

542
00:03:31,880 --> 00:03:31,930


543
00:03:31,880 --> 00:03:31,930
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

544
00:03:31,880 --> 00:03:31,930


545
00:03:31,880 --> 00:03:31,930
{\an4}วันนี้

546
00:03:31,880 --> 00:03:31,930


547
00:03:31,880 --> 00:03:31,930
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

548
00:03:31,880 --> 00:03:31,930
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

549
00:03:31,930 --> 00:03:31,970


550
00:03:31,930 --> 00:03:31,970


551
00:03:31,930 --> 00:03:31,970
{\an4}แม่

552
00:03:31,930 --> 00:03:31,970
{\an4}แม่

553
00:03:31,930 --> 00:03:31,970


554
00:03:31,930 --> 00:03:31,970
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

555
00:03:31,930 --> 00:03:31,970


556
00:03:31,930 --> 00:03:31,970
{\an4}วันนี้

557
00:03:31,930 --> 00:03:31,970


558
00:03:31,930 --> 00:03:31,970
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

559
00:03:31,930 --> 00:03:31,970
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

560
00:03:31,970 --> 00:03:32,010


561
00:03:31,970 --> 00:03:32,010


562
00:03:31,970 --> 00:03:32,010
{\an4}แม่

563
00:03:31,970 --> 00:03:32,010
{\an4}แม่

564
00:03:31,970 --> 00:03:32,010


565
00:03:31,970 --> 00:03:32,010
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

566
00:03:31,970 --> 00:03:32,010


567
00:03:31,970 --> 00:03:32,010
{\an4}วันนี้

568
00:03:31,970 --> 00:03:32,010


569
00:03:31,970 --> 00:03:32,010
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

570
00:03:31,970 --> 00:03:32,010
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

571
00:03:32,010 --> 00:03:32,050


572
00:03:32,010 --> 00:03:32,050


573
00:03:32,010 --> 00:03:32,050
{\an4}แม่

574
00:03:32,010 --> 00:03:32,050
{\an4}แม่

575
00:03:32,010 --> 00:03:32,050


576
00:03:32,010 --> 00:03:32,050
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

577
00:03:32,010 --> 00:03:32,050


578
00:03:32,010 --> 00:03:32,050
{\an4}วันนี้

579
00:03:32,010 --> 00:03:32,050


580
00:03:32,010 --> 00:03:32,050
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

581
00:03:32,010 --> 00:03:32,050
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

582
00:03:32,050 --> 00:03:32,090


583
00:03:32,050 --> 00:03:32,090


584
00:03:32,050 --> 00:03:32,090
{\an4}แม่

585
00:03:32,050 --> 00:03:32,090
{\an4}แม่

586
00:03:32,050 --> 00:03:32,090


587
00:03:32,050 --> 00:03:32,090
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

588
00:03:32,050 --> 00:03:32,090


589
00:03:32,050 --> 00:03:32,090
{\an4}วันนี้

590
00:03:32,050 --> 00:03:32,090


591
00:03:32,050 --> 00:03:32,090
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

592
00:03:32,050 --> 00:03:32,090
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

593
00:03:32,090 --> 00:03:32,130


594
00:03:32,090 --> 00:03:32,130


595
00:03:32,090 --> 00:03:32,130
{\an4}แม่

596
00:03:32,090 --> 00:03:32,130
{\an4}แม่

597
00:03:32,090 --> 00:03:32,130


598
00:03:32,090 --> 00:03:32,130
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

599
00:03:32,090 --> 00:03:32,130


600
00:03:32,090 --> 00:03:32,130
{\an4}วันนี้

601
00:03:32,090 --> 00:03:32,130


602
00:03:32,090 --> 00:03:32,130
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

603
00:03:32,090 --> 00:03:32,130
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

604
00:03:32,130 --> 00:03:32,180


605
00:03:32,130 --> 00:03:32,180


606
00:03:32,130 --> 00:03:32,180
{\an4}แม่

607
00:03:32,130 --> 00:03:32,180
{\an4}แม่

608
00:03:32,130 --> 00:03:32,180


609
00:03:32,130 --> 00:03:32,180
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

610
00:03:32,130 --> 00:03:32,180


611
00:03:32,130 --> 00:03:32,180
{\an4}วันนี้

612
00:03:32,130 --> 00:03:32,180


613
00:03:32,130 --> 00:03:32,180
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

614
00:03:32,130 --> 00:03:32,180
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

615
00:03:32,180 --> 00:03:32,220


616
00:03:32,180 --> 00:03:32,220


617
00:03:32,180 --> 00:03:32,220
{\an4}แม่

618
00:03:32,180 --> 00:03:32,220
{\an4}แม่

619
00:03:32,180 --> 00:03:32,220


620
00:03:32,180 --> 00:03:32,220
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

621
00:03:32,180 --> 00:03:32,220


622
00:03:32,180 --> 00:03:32,220
{\an4}วันนี้

623
00:03:32,180 --> 00:03:32,220


624
00:03:32,180 --> 00:03:32,220
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

625
00:03:32,180 --> 00:03:32,220
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

626
00:03:32,220 --> 00:03:32,260


627
00:03:32,220 --> 00:03:32,260


628
00:03:32,220 --> 00:03:32,260
{\an4}แม่

629
00:03:32,220 --> 00:03:32,260
{\an4}แม่

630
00:03:32,220 --> 00:03:32,260


631
00:03:32,220 --> 00:03:32,260
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

632
00:03:32,220 --> 00:03:32,260


633
00:03:32,220 --> 00:03:32,260
{\an4}วันนี้

634
00:03:32,220 --> 00:03:32,260


635
00:03:32,220 --> 00:03:32,260
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

636
00:03:32,220 --> 00:03:32,260
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

637
00:03:32,260 --> 00:03:32,300


638
00:03:32,260 --> 00:03:32,300


639
00:03:32,260 --> 00:03:32,300
{\an4}แม่

640
00:03:32,260 --> 00:03:32,300
{\an4}แม่

641
00:03:32,260 --> 00:03:32,300


642
00:03:32,260 --> 00:03:32,300
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

643
00:03:32,260 --> 00:03:32,300


644
00:03:32,260 --> 00:03:32,300
{\an4}วันนี้

645
00:03:32,260 --> 00:03:32,300


646
00:03:32,260 --> 00:03:32,300
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

647
00:03:32,260 --> 00:03:32,300
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน
อาหารเย็น!

648
00:03:32,300 --> 00:03:32,340


649
00:03:32,300 --> 00:03:32,340


650
00:03:32,300 --> 00:03:32,340
{\an4}แม่

651
00:03:32,300 --> 00:03:32,340
{\an4}แม่

652
00:03:32,300 --> 00:03:32,340


653
00:03:32,300 --> 00:03:32,340
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

654
00:03:32,300 --> 00:03:32,340


655
00:03:32,300 --> 00:03:32,340
{\an4}วันนี้

656
00:03:32,300 --> 00:03:32,340


657
00:03:32,300 --> 00:03:32,340
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

658
00:03:32,300 --> 00:03:32,340
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

659
00:03:32,340 --> 00:03:32,380


660
00:03:32,340 --> 00:03:32,380


661
00:03:32,340 --> 00:03:32,380
{\an4}แม่

662
00:03:32,340 --> 00:03:32,380
{\an4}แม่

663
00:03:32,340 --> 00:03:32,380


664
00:03:32,340 --> 00:03:32,380
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

665
00:03:32,340 --> 00:03:32,380


666
00:03:32,340 --> 00:03:32,380
{\an4}วันนี้

667
00:03:32,340 --> 00:03:32,380


668
00:03:32,340 --> 00:03:32,380
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

669
00:03:32,340 --> 00:03:32,380
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

670
00:03:32,380 --> 00:03:32,430


671
00:03:32,380 --> 00:03:32,430


672
00:03:32,380 --> 00:03:32,430
{\an4}แม่

673
00:03:32,380 --> 00:03:32,430
{\an4}แม่

674
00:03:32,380 --> 00:03:32,430


675
00:03:32,380 --> 00:03:32,430
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

676
00:03:32,380 --> 00:03:32,430


677
00:03:32,380 --> 00:03:32,430
{\an4}วันนี้

678
00:03:32,380 --> 00:03:32,430


679
00:03:32,380 --> 00:03:32,430
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

680
00:03:32,380 --> 00:03:32,430
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

681
00:03:32,430 --> 00:03:32,470


682
00:03:32,430 --> 00:03:32,470


683
00:03:32,430 --> 00:03:32,470
{\an4}แม่

684
00:03:32,430 --> 00:03:32,470
{\an4}แม่

685
00:03:32,430 --> 00:03:32,470


686
00:03:32,430 --> 00:03:32,470
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

687
00:03:32,430 --> 00:03:32,470


688
00:03:32,430 --> 00:03:32,470
{\an4}วันนี้

689
00:03:32,430 --> 00:03:32,470


690
00:03:32,430 --> 00:03:32,470
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

691
00:03:32,430 --> 00:03:32,470
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

692
00:03:32,470 --> 00:03:32,510


693
00:03:32,470 --> 00:03:32,510


694
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
{\an4}แม่

695
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
{\an4}แม่

696
00:03:32,470 --> 00:03:32,510


697
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
{\an4}ดูแลตัวเองด้วย

698
00:03:32,470 --> 00:03:32,510


699
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
{\an4}วันนี้

700
00:03:32,470 --> 00:03:32,510


701
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
{\an4}ฉันจะถึงบ้านตอน 6 โมงเช้า

702
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
{\an4}ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็น 
กลับบ้านก่อน 
อาหารเย็น!

703
00:03:33,200 --> 00:03:36,100
ธันวาคม 2568

704
00:03:37,390 --> 00:03:39,460
เกือบจะครบปีแล้วใช่ไหม?

705
00:03:49,240 --> 00:03:53,820
ฉันสงสัยว่าอะไรทำให้โลกแห่งความจริงแตกต่างจากโลกเสมือนจริง

706
00:03:54,940 --> 00:03:57,030
มันอยู่ที่ปริมาณข้อมูลเท่านั้น

707
00:03:59,450 --> 00:04:01,440
คุณทำให้ฉันกลัว

708
00:04:01,440 --> 00:04:03,790
นี่เป็นสถานที่และเวลาที่ถูกต้องใช่ไหม?

709
00:04:06,210 --> 00:04:08,630
ฉันเดาว่าฉันกำลังเคลื่อนที่แบบอัตโนมัติ

710
00:04:08,630 --> 00:04:12,590
อืม... ถ้าอย่างนั้น สวัสดีตอนบ่ายนะคิริโตะคุง

711
00:04:12,590 --> 00:04:14,420
คุณจะทำให้ฉันกังวล

712
00:04:14,420 --> 00:04:16,210
เฮ้ อาสึนะ

713
00:04:17,010 --> 00:04:18,480
มะ-มีอะไรผิดปกติ?

714
00:04:18,480 --> 00:04:19,530
โอ้เอาล่ะ

715
00:04:19,530 --> 00:04:22,010
ฉันแค่คิดว่าคุณดูดีในชุดพวกนั้น

716
00:04:22,010 --> 00:04:24,500
มันพาฉันกลับมาจริงๆ

717
00:04:25,490 --> 00:04:26,830
ฉันเดาอย่างนั้น

718
00:04:26,830 --> 00:04:28,860
ฉันคิดถึงดาบของฉัน

719
00:04:29,180 --> 00:04:32,070
ฉันก็พูดได้เหมือนกัน เมื่อเห็นคุณแต่งกายด้วยชุดสีดำ

720
00:04:32,070 --> 00:04:35,610
ประเด็นคือ ซูกูโยนเสื้อผ้าของฉันทั้งหมดเข้าซักเมื่อเช้านี้

721
00:04:35,610 --> 00:04:36,870
นี่คือทั้งหมดที่ฉันมี

722
00:04:37,330 --> 00:04:39,740
นั่นคือสิ่งที่คุณได้รับจากการปล่อยให้มันกองพะเนินเทินทึก!

723
00:04:40,930 --> 00:04:44,880
ดังนั้นวันนี้เราจึงบังเอิญสวมชุดสีเดียวกับเมื่อก่อน

724
00:04:44,880 --> 00:04:46,170
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญใช่ไหม?

725
00:04:46,170 --> 00:04:48,890
หลังจากคบกันมาหนึ่งปี มันก็จะต้องเกิดขึ้น—

726
00:04:48,890 --> 00:04:51,930
นั่นคือสิ่งที่คุณควรจะพูดว่า "แน่นอน!"

727
00:04:51,930 --> 00:04:52,820
มาเร็ว. ไปกันเลย

728
00:04:52,820 --> 00:04:54,010
โอเค

729
00:04:57,160 --> 00:05:00,850
บอกว่าอย่าคิดว่า. 
พระราชวังอิมพีเรียลน่าสนใจเหรอ?

730
00:05:01,220 --> 00:05:03,710
น่าสนใจ? ยังไงล่ะ?

731
00:05:04,350 --> 00:05:07,910
มีความยาว 2 กิโลเมตรจากเหนือและใต้ และ 1.5 กิโลเมตรจากตะวันออกไปตะวันตก

732
00:05:07,910 --> 00:05:10,730
ครอบคลุมประมาณยี่สิบเปอร์เซ็นต์ของเมืองชิโยดะ

733
00:05:10,730 --> 00:05:14,710
ไม่มีทางรถไฟหรืออุโมงค์อยู่ใต้นั้น และเป็นเขตห้ามบิน

734
00:05:14,710 --> 00:05:18,290
กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ไม่มีขีดจำกัดโดยสิ้นเชิง

735
00:05:18,290 --> 00:05:20,740
ใจกลางกรุงโตเกียว

736
00:05:21,440 --> 00:05:25,830
และไม่ใช่แค่การแยกตัวทางร่างกายเท่านั้น 
ไม่มีข้อมูลเข้าหรือออกอย่างใดอย่างหนึ่ง

737
00:05:25,830 --> 00:05:26,710
ดูนั่นสิ

738
00:05:26,710 --> 00:05:28,810
เห็นกล้องวงจรปิดมั้ย?

739
00:05:28,810 --> 00:05:32,040
มีระบบเครือข่ายแปลกๆ ติดตั้งอยู่ที่นี่

740
00:05:32,040 --> 00:05:34,170
ที่ปิดและไม่สามารถเข้าถึงได้จากภายนอก

741
00:05:35,390 --> 00:05:37,600
กล้อง <i>มี</i> มีรูปลักษณ์แปลกๆ

742
00:05:37,600 --> 00:05:38,510
ใช่.

743
00:05:38,510 --> 00:05:41,400
แม้จะอยู่ใจกลางโตเกียวก็ตาม

744
00:05:41,400 --> 00:05:43,550
มันอยู่ในโลกที่โดดเดี่ยวของตัวเอง

745
00:05:43,550 --> 00:05:46,870
นั่นอาจจะไกลเกินไปสักหน่อย

746
00:05:47,980 --> 00:05:48,820
เพียงเล็กน้อย

747
00:05:56,060 --> 00:05:58,200
นี่คือสิ่งที่เหลืออยู่ของป้อมปราการชั้นในของปราสาทเอโดะ

748
00:05:58,580 --> 00:05:59,950
มาดูกันดีกว่า!

749
00:06:14,630 --> 00:06:16,880
อดีตที่ตั้งปืนใหญ่

750
00:06:17,360 --> 00:06:20,890
เฮ้ จำแบบสำรวจอาชีพที่เราต้องกรอกได้ไหม

751
00:06:20,890 --> 00:06:23,930
คุณคิดจะทำอะไรในอนาคต?

752
00:06:25,100 --> 00:06:29,270
ฉันอาจจะลองเข้าสู่อุตสาหกรรมการพัฒนา VR

753
00:06:29,600 --> 00:06:31,130
การพัฒนา VR?

754
00:06:31,130 --> 00:06:32,150
เกมประเภทใดบ้าง?

755
00:06:32,150 --> 00:06:37,800
ไม่ใช่สำหรับเกม แต่เพื่อสร้างอินเทอร์เฟซระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรที่สามารถแทนที่เทคโนโลยี FullDive สมัยใหม่ได้

756
00:06:37,800 --> 00:06:40,800
ฉันกำลังพยายามเรียนรู้โดยเข้าไปดูฟอรั่มเทคโนโลยี

757
00:06:40,800 --> 00:06:43,660
แต่ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ เลยดำเนินไปอย่างช้าๆ

758
00:06:45,960 --> 00:06:49,040
คงจะดีถ้าเราได้อยู่ด้วยกันตลอดไป

759
00:06:50,660 --> 00:06:54,590
ฉันหมายถึงนั่นรวมถึงยุยจังด้วยด้วย

760
00:06:54,590 --> 00:06:56,650
เราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งสักวันหนึ่ง

761
00:06:56,650 --> 00:07:00,100
เมื่อความเป็นจริงเสมือนเข้าถึงได้ง่ายขึ้น นั่นก็คือ

762
00:07:00,100 --> 00:07:03,260
ตอนนี้ความต้องการข้อมูลมีมากเกินไป

763
00:07:03,260 --> 00:07:06,410
คุณเคยพูดถึงเรื่องนั้นก่อนหน้านี้ด้วยใช่ไหม?

764
00:07:06,410 --> 00:07:10,580
ว่าโลกเสมือนจริงและโลกจริงต่างกันเพียงปริมาณข้อมูลเท่านั้น

765
00:07:10,580 --> 00:07:12,020
มันหมายความว่าไง?

766
00:07:12,020 --> 00:07:13,390
ก็...

767
00:07:13,390 --> 00:07:18,860
เช่นการจับมือแบบ ALO ก็ให้ความรู้สึกต่างจากการจับมือในโลกจริงใช่ไหม?

768
00:07:20,010 --> 00:07:21,700
ใช่ว่าเป็นจริง

769
00:07:22,270 --> 00:07:25,540
การจับมือแบบนี้จะสื่อความหมายได้มากกว่านี้มาก

770
00:07:25,540 --> 00:07:28,450
ฉันเห็น! นั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึงโดยข้อมูลใช่ไหม?

771
00:07:28,450 --> 00:07:29,350
ใช่.

772
00:07:29,350 --> 00:07:33,830
แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากสามารถจำลองการสัมผัสและชีพจรของมนุษย์ได้?

773
00:07:33,830 --> 00:07:38,090
ยังคิดว่าคุณจะสามารถบอกความแตกต่างระหว่างบุคคลกับอวตารของพวกเขาได้หรือไม่?

774
00:07:38,090 --> 00:07:39,420
ฉันทำได้.

775
00:07:39,780 --> 00:07:41,430
ถ้าเป็นคุณเท่านั้น

776
00:07:42,630 --> 00:07:49,320
และมันไม่ใช่แค่การสัมผัสเท่านั้น ยังมีเสียง รส และอื่นๆ ด้วยใช่ไหม?

777
00:07:49,320 --> 00:07:53,810
ตัวอย่างเช่น หาก AmuSphere ที่มีอยู่ตอนนี้มีฟังก์ชันความเป็นจริงเสมือน...

778
00:07:53,810 --> 00:07:54,800
ใช่.

779
00:07:54,800 --> 00:07:59,800
คุณสามารถบอกความแตกต่างได้ทันทีที่คุณเห็นหรือสัมผัสสิ่งใดๆ

780
00:07:59,800 --> 00:08:02,960
แต่สักวันหนึ่งหากมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี

781
00:08:02,960 --> 00:08:08,290
ที่ทำให้เราได้รับข้อมูลทางประสาทสัมผัสจำนวนมากได้ตลอดเวลาในโลกแห่งความเป็นจริง...

782
00:08:08,290 --> 00:08:13,000
เราจะสามารถเอาชนะขอบเขตของโลกและอยู่กับยุยจังตลอดไป

783
00:08:13,000 --> 00:08:15,130
มันคงถึงเวลาที่เราจะทำแบบนั้นได้ใช่ไหม?

784
00:08:15,130 --> 00:08:15,950
ใช่.

785
00:08:15,950 --> 00:08:18,030
เป็นคนทำให้มันเกิดขึ้น โอเค?

786
00:08:18,030 --> 00:08:19,520
ก-เอาล่ะ

787
00:08:28,010 --> 00:08:30,640
— </b>ประมาณ 4 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ <b>—

788
00:08:28,010 --> 00:08:30,640
—</b> ประมาณ 4 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ <b>—

789
00:08:30,640 --> 00:08:30,680
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

790
00:08:30,640 --> 00:08:30,680
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

791
00:08:30,640 --> 00:08:30,680


792
00:08:30,640 --> 00:08:30,680
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

793
00:08:30,640 --> 00:08:30,680


794
00:08:30,640 --> 00:08:30,680
แสดงในแผนที่

795
00:08:30,640 --> 00:08:30,680


796
00:08:30,640 --> 00:08:30,680
ฉันจะรอ.

797
00:08:30,680 --> 00:08:30,720
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

798
00:08:30,680 --> 00:08:30,720
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

799
00:08:30,680 --> 00:08:30,720


800
00:08:30,680 --> 00:08:30,720
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

801
00:08:30,680 --> 00:08:30,720


802
00:08:30,680 --> 00:08:30,720
แสดงในแผนที่

803
00:08:30,680 --> 00:08:30,720


804
00:08:30,680 --> 00:08:30,720
ฉันจะรอ.

805
00:08:30,720 --> 00:08:30,770
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

806
00:08:30,720 --> 00:08:30,770
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

807
00:08:30,720 --> 00:08:30,770


808
00:08:30,720 --> 00:08:30,770
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

809
00:08:30,720 --> 00:08:30,770


810
00:08:30,720 --> 00:08:30,770
แสดงในแผนที่

811
00:08:30,720 --> 00:08:30,770


812
00:08:30,720 --> 00:08:30,770
ฉันจะรอ.

813
00:08:30,770 --> 00:08:30,810
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

814
00:08:30,770 --> 00:08:30,810
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

815
00:08:30,770 --> 00:08:30,810


816
00:08:30,770 --> 00:08:30,810
ถึงคิริโตะคุง..
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

817
00:08:30,770 --> 00:08:30,810


818
00:08:30,770 --> 00:08:30,810
แสดงในแผนที่

819
00:08:30,770 --> 00:08:30,810


820
00:08:30,770 --> 00:08:30,810
ฉันจะรอ.

821
00:08:30,810 --> 00:08:30,850
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

822
00:08:30,810 --> 00:08:30,850
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

823
00:08:30,810 --> 00:08:30,850


824
00:08:30,810 --> 00:08:30,850
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

825
00:08:30,810 --> 00:08:30,850


826
00:08:30,810 --> 00:08:30,850
แสดงในแผนที่

827
00:08:30,810 --> 00:08:30,850


828
00:08:30,810 --> 00:08:30,850
ฉันจะรอ.

829
00:08:30,850 --> 00:08:30,890
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

830
00:08:30,850 --> 00:08:30,890
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

831
00:08:30,850 --> 00:08:30,890


832
00:08:30,850 --> 00:08:30,890
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

833
00:08:30,850 --> 00:08:30,890


834
00:08:30,850 --> 00:08:30,890
แสดงในแผนที่

835
00:08:30,850 --> 00:08:30,890


836
00:08:30,850 --> 00:08:30,890
ฉันจะรอ.

837
00:08:30,890 --> 00:08:30,930
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

838
00:08:30,890 --> 00:08:30,930
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

839
00:08:30,890 --> 00:08:30,930


840
00:08:30,890 --> 00:08:30,930
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

841
00:08:30,890 --> 00:08:30,930


842
00:08:30,890 --> 00:08:30,930
แสดงในแผนที่

843
00:08:30,890 --> 00:08:30,930


844
00:08:30,890 --> 00:08:30,930
ฉันจะรอ.

845
00:08:30,930 --> 00:08:30,970
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

846
00:08:30,930 --> 00:08:30,970
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

847
00:08:30,930 --> 00:08:30,970


848
00:08:30,930 --> 00:08:30,970
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

849
00:08:30,930 --> 00:08:30,970


850
00:08:30,930 --> 00:08:30,970
แสดงในแผนที่

851
00:08:30,930 --> 00:08:30,970


852
00:08:30,930 --> 00:08:30,970
ฉันจะรอ.

853
00:08:30,970 --> 00:08:31,020
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

854
00:08:30,970 --> 00:08:31,020
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

855
00:08:30,970 --> 00:08:31,020


856
00:08:30,970 --> 00:08:31,020
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

857
00:08:30,970 --> 00:08:31,020


858
00:08:30,970 --> 00:08:31,020
แสดงในแผนที่

859
00:08:30,970 --> 00:08:31,020


860
00:08:30,970 --> 00:08:31,020
ฉันจะรอ.

861
00:08:31,020 --> 00:08:31,060
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

862
00:08:31,020 --> 00:08:31,060
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

863
00:08:31,020 --> 00:08:31,060


864
00:08:31,020 --> 00:08:31,060
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

865
00:08:31,020 --> 00:08:31,060


866
00:08:31,020 --> 00:08:31,060
แสดงในแผนที่

867
00:08:31,020 --> 00:08:31,060


868
00:08:31,020 --> 00:08:31,060
ฉันจะรอ.

869
00:08:31,060 --> 00:08:31,100
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

870
00:08:31,060 --> 00:08:31,100
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

871
00:08:31,060 --> 00:08:31,100


872
00:08:31,060 --> 00:08:31,100
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

873
00:08:31,060 --> 00:08:31,100


874
00:08:31,060 --> 00:08:31,100
แสดงในแผนที่

875
00:08:31,060 --> 00:08:31,100


876
00:08:31,060 --> 00:08:31,100
ฉันจะรอ.

877
00:08:31,100 --> 00:08:31,140
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

878
00:08:31,100 --> 00:08:31,140
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

879
00:08:31,100 --> 00:08:31,140


880
00:08:31,100 --> 00:08:31,140
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

881
00:08:31,100 --> 00:08:31,140


882
00:08:31,100 --> 00:08:31,140
แสดงในแผนที่

883
00:08:31,100 --> 00:08:31,140


884
00:08:31,100 --> 00:08:31,140
ฉันจะรอ.

885
00:08:31,140 --> 00:08:31,180
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

886
00:08:31,140 --> 00:08:31,180
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

887
00:08:31,140 --> 00:08:31,180


888
00:08:31,140 --> 00:08:31,180
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

889
00:08:31,140 --> 00:08:31,180


890
00:08:31,140 --> 00:08:31,180
แสดงในแผนที่

891
00:08:31,140 --> 00:08:31,180


892
00:08:31,140 --> 00:08:31,180
ฉันจะรอ.

893
00:08:31,180 --> 00:08:31,230
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

894
00:08:31,180 --> 00:08:31,230
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

895
00:08:31,180 --> 00:08:31,230


896
00:08:31,180 --> 00:08:31,230
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

897
00:08:31,180 --> 00:08:31,230


898
00:08:31,180 --> 00:08:31,230
แสดงในแผนที่

899
00:08:31,180 --> 00:08:31,230


900
00:08:31,180 --> 00:08:31,230
ฉันจะรอ.

901
00:08:31,230 --> 00:08:31,270
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

902
00:08:31,230 --> 00:08:31,270
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

903
00:08:31,230 --> 00:08:31,270


904
00:08:31,230 --> 00:08:31,270
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

905
00:08:31,230 --> 00:08:31,270


906
00:08:31,230 --> 00:08:31,270
แสดงในแผนที่

907
00:08:31,230 --> 00:08:31,270


908
00:08:31,230 --> 00:08:31,270
ฉันจะรอ.

909
00:08:31,270 --> 00:08:31,310
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

910
00:08:31,270 --> 00:08:31,310
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

911
00:08:31,270 --> 00:08:31,310


912
00:08:31,270 --> 00:08:31,310
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

913
00:08:31,270 --> 00:08:31,310


914
00:08:31,270 --> 00:08:31,310
แสดงในแผนที่

915
00:08:31,270 --> 00:08:31,310


916
00:08:31,270 --> 00:08:31,310
ฉันจะรอ.

917
00:08:31,310 --> 00:08:31,350
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

918
00:08:31,310 --> 00:08:31,350
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

919
00:08:31,310 --> 00:08:31,350


920
00:08:31,310 --> 00:08:31,350
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

921
00:08:31,310 --> 00:08:31,350


922
00:08:31,310 --> 00:08:31,350
แสดงในแผนที่

923
00:08:31,310 --> 00:08:31,350


924
00:08:31,310 --> 00:08:31,350
ฉันจะรอ.

925
00:08:31,350 --> 00:08:31,390
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

926
00:08:31,350 --> 00:08:31,390
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

927
00:08:31,350 --> 00:08:31,390


928
00:08:31,350 --> 00:08:31,390
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

929
00:08:31,350 --> 00:08:31,390


930
00:08:31,350 --> 00:08:31,390
แสดงในแผนที่

931
00:08:31,350 --> 00:08:31,390


932
00:08:31,350 --> 00:08:31,390
ฉันจะรอ.

933
00:08:31,390 --> 00:08:31,430
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

934
00:08:31,390 --> 00:08:31,430
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

935
00:08:31,390 --> 00:08:31,430


936
00:08:31,390 --> 00:08:31,430
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

937
00:08:31,390 --> 00:08:31,430


938
00:08:31,390 --> 00:08:31,430
แสดงในแผนที่

939
00:08:31,390 --> 00:08:31,430


940
00:08:31,390 --> 00:08:31,430
ฉันจะรอ.

941
00:08:31,430 --> 00:08:31,480
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

942
00:08:31,430 --> 00:08:31,480
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

943
00:08:31,430 --> 00:08:31,480


944
00:08:31,430 --> 00:08:31,480
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

945
00:08:31,430 --> 00:08:31,480


946
00:08:31,430 --> 00:08:31,480
แสดงในแผนที่

947
00:08:31,430 --> 00:08:31,480


948
00:08:31,430 --> 00:08:31,480
ฉันจะรอ.

949
00:08:31,480 --> 00:08:31,520
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

950
00:08:31,480 --> 00:08:31,520
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

951
00:08:31,480 --> 00:08:31,520


952
00:08:31,480 --> 00:08:31,520
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

953
00:08:31,480 --> 00:08:31,520


954
00:08:31,480 --> 00:08:31,520
แสดงในแผนที่

955
00:08:31,480 --> 00:08:31,520


956
00:08:31,480 --> 00:08:31,520
ฉันจะรอ.

957
00:08:31,520 --> 00:08:31,560
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

958
00:08:31,520 --> 00:08:31,560
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

959
00:08:31,520 --> 00:08:31,560


960
00:08:31,520 --> 00:08:31,560
ถึงคิริโตะคุง..
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

961
00:08:31,520 --> 00:08:31,560


962
00:08:31,520 --> 00:08:31,560
แสดงในแผนที่

963
00:08:31,520 --> 00:08:31,560


964
00:08:31,520 --> 00:08:31,560
ฉันจะรอ.

965
00:08:31,560 --> 00:08:31,600
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

966
00:08:31,560 --> 00:08:31,600
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

967
00:08:31,560 --> 00:08:31,600


968
00:08:31,560 --> 00:08:31,600
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

969
00:08:31,560 --> 00:08:31,600


970
00:08:31,560 --> 00:08:31,600
แสดงในแผนที่

971
00:08:31,560 --> 00:08:31,600


972
00:08:31,560 --> 00:08:31,600
ฉันจะรอ.

973
00:08:31,600 --> 00:08:31,640
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

974
00:08:31,600 --> 00:08:31,640
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

975
00:08:31,600 --> 00:08:31,640


976
00:08:31,600 --> 00:08:31,640
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

977
00:08:31,600 --> 00:08:31,640


978
00:08:31,600 --> 00:08:31,640
แสดงในแผนที่

979
00:08:31,600 --> 00:08:31,640


980
00:08:31,600 --> 00:08:31,640
ฉันจะรอ.

981
00:08:31,640 --> 00:08:31,680
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

982
00:08:31,640 --> 00:08:31,680
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

983
00:08:31,640 --> 00:08:31,680


984
00:08:31,640 --> 00:08:31,680
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

985
00:08:31,640 --> 00:08:31,680


986
00:08:31,640 --> 00:08:31,680
แสดงในแผนที่

987
00:08:31,640 --> 00:08:31,680


988
00:08:31,640 --> 00:08:31,680
ฉันจะรอ.

989
00:08:31,680 --> 00:08:31,730
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

990
00:08:31,680 --> 00:08:31,730
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

991
00:08:31,680 --> 00:08:31,730


992
00:08:31,680 --> 00:08:31,730
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

993
00:08:31,680 --> 00:08:31,730


994
00:08:31,680 --> 00:08:31,730
แสดงในแผนที่

995
00:08:31,680 --> 00:08:31,730


996
00:08:31,680 --> 00:08:31,730
ฉันจะรอ.

997
00:08:31,730 --> 00:08:31,770
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

998
00:08:31,730 --> 00:08:31,770
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

999
00:08:31,730 --> 00:08:31,770


1000
00:08:31,730 --> 00:08:31,770
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1001
00:08:31,730 --> 00:08:31,770


1002
00:08:31,730 --> 00:08:31,770
แสดงในแผนที่

1003
00:08:31,730 --> 00:08:31,770


1004
00:08:31,730 --> 00:08:31,770
ฉันจะรอ.

1005
00:08:31,770 --> 00:08:31,810
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1006
00:08:31,770 --> 00:08:31,810
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1007
00:08:31,770 --> 00:08:31,810


1008
00:08:31,770 --> 00:08:31,810
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1009
00:08:31,770 --> 00:08:31,810


1010
00:08:31,770 --> 00:08:31,810
แสดงในแผนที่

1011
00:08:31,770 --> 00:08:31,810


1012
00:08:31,770 --> 00:08:31,810
ฉันจะรอ.

1013
00:08:31,810 --> 00:08:31,850
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1014
00:08:31,810 --> 00:08:31,850
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1015
00:08:31,810 --> 00:08:31,850


1016
00:08:31,810 --> 00:08:31,850
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1017
00:08:31,810 --> 00:08:31,850


1018
00:08:31,810 --> 00:08:31,850
แสดงในแผนที่

1019
00:08:31,810 --> 00:08:31,850


1020
00:08:31,810 --> 00:08:31,850
ฉันจะรอ.

1021
00:08:31,850 --> 00:08:31,890
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1022
00:08:31,850 --> 00:08:31,890
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1023
00:08:31,850 --> 00:08:31,890


1024
00:08:31,850 --> 00:08:31,890
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1025
00:08:31,850 --> 00:08:31,890


1026
00:08:31,850 --> 00:08:31,890
แสดงในแผนที่

1027
00:08:31,850 --> 00:08:31,890


1028
00:08:31,850 --> 00:08:31,890
ฉันจะรอ.

1029
00:08:31,890 --> 00:08:31,930
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1030
00:08:31,890 --> 00:08:31,930
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1031
00:08:31,890 --> 00:08:31,930


1032
00:08:31,890 --> 00:08:31,930
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1033
00:08:31,890 --> 00:08:31,930


1034
00:08:31,890 --> 00:08:31,930
แสดงในแผนที่

1035
00:08:31,890 --> 00:08:31,930


1036
00:08:31,890 --> 00:08:31,930
ฉันจะรอ.

1037
00:08:31,930 --> 00:08:31,980
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1038
00:08:31,930 --> 00:08:31,980
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1039
00:08:31,930 --> 00:08:31,980


1040
00:08:31,930 --> 00:08:31,980
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1041
00:08:31,930 --> 00:08:31,980


1042
00:08:31,930 --> 00:08:31,980
แสดงในแผนที่

1043
00:08:31,930 --> 00:08:31,980


1044
00:08:31,930 --> 00:08:31,980
ฉันจะรอ.

1045
00:08:31,980 --> 00:08:32,020
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1046
00:08:31,980 --> 00:08:32,020
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1047
00:08:31,980 --> 00:08:32,020


1048
00:08:31,980 --> 00:08:32,020
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1049
00:08:31,980 --> 00:08:32,020


1050
00:08:31,980 --> 00:08:32,020
แสดงในแผนที่

1051
00:08:31,980 --> 00:08:32,020


1052
00:08:31,980 --> 00:08:32,020
ฉันจะรอ.

1053
00:08:32,020 --> 00:08:32,060
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1054
00:08:32,020 --> 00:08:32,060
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1055
00:08:32,020 --> 00:08:32,060


1056
00:08:32,020 --> 00:08:32,060
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1057
00:08:32,020 --> 00:08:32,060


1058
00:08:32,020 --> 00:08:32,060
แสดงในแผนที่

1059
00:08:32,020 --> 00:08:32,060


1060
00:08:32,020 --> 00:08:32,060
ฉันจะรอ.

1061
00:08:32,060 --> 00:08:32,100
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1062
00:08:32,060 --> 00:08:32,100
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1063
00:08:32,060 --> 00:08:32,100


1064
00:08:32,060 --> 00:08:32,100
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1065
00:08:32,060 --> 00:08:32,100


1066
00:08:32,060 --> 00:08:32,100
แสดงในแผนที่

1067
00:08:32,060 --> 00:08:32,100


1068
00:08:32,060 --> 00:08:32,100
ฉันจะรอ.

1069
00:08:32,100 --> 00:08:32,140
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1070
00:08:32,100 --> 00:08:32,140
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1071
00:08:32,100 --> 00:08:32,140


1072
00:08:32,100 --> 00:08:32,140
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1073
00:08:32,100 --> 00:08:32,140


1074
00:08:32,100 --> 00:08:32,140
แสดงในแผนที่

1075
00:08:32,100 --> 00:08:32,140


1076
00:08:32,100 --> 00:08:32,140
ฉันจะรอ.

1077
00:08:32,140 --> 00:08:32,180
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1078
00:08:32,140 --> 00:08:32,180
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1079
00:08:32,140 --> 00:08:32,180


1080
00:08:32,140 --> 00:08:32,180
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1081
00:08:32,140 --> 00:08:32,180


1082
00:08:32,140 --> 00:08:32,180
แสดงในแผนที่

1083
00:08:32,140 --> 00:08:32,180


1084
00:08:32,140 --> 00:08:32,180
ฉันจะรอ.

1085
00:08:32,180 --> 00:08:32,230
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1086
00:08:32,180 --> 00:08:32,230
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1087
00:08:32,180 --> 00:08:32,230


1088
00:08:32,180 --> 00:08:32,230
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1089
00:08:32,180 --> 00:08:32,230


1090
00:08:32,180 --> 00:08:32,230
แสดงในแผนที่

1091
00:08:32,180 --> 00:08:32,230


1092
00:08:32,180 --> 00:08:32,230
ฉันจะรอ.

1093
00:08:32,230 --> 00:08:32,270
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1094
00:08:32,230 --> 00:08:32,270
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1095
00:08:32,230 --> 00:08:32,270


1096
00:08:32,230 --> 00:08:32,270
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1097
00:08:32,230 --> 00:08:32,270


1098
00:08:32,230 --> 00:08:32,270
แสดงในแผนที่

1099
00:08:32,230 --> 00:08:32,270


1100
00:08:32,230 --> 00:08:32,270
ฉันจะรอ.

1101
00:08:32,270 --> 00:08:32,310
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1102
00:08:32,270 --> 00:08:32,310
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1103
00:08:32,270 --> 00:08:32,310


1104
00:08:32,270 --> 00:08:32,310
ถึงคิริโตะคุง..
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1105
00:08:32,270 --> 00:08:32,310


1106
00:08:32,270 --> 00:08:32,310
แสดงในแผนที่

1107
00:08:32,270 --> 00:08:32,310


1108
00:08:32,270 --> 00:08:32,310
ฉันจะรอ.

1109
00:08:32,310 --> 00:08:32,350
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1110
00:08:32,310 --> 00:08:32,350
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1111
00:08:32,310 --> 00:08:32,350


1112
00:08:32,310 --> 00:08:32,350
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1113
00:08:32,310 --> 00:08:32,350


1114
00:08:32,310 --> 00:08:32,350
แสดงในแผนที่

1115
00:08:32,310 --> 00:08:32,350


1116
00:08:32,310 --> 00:08:32,350
ฉันจะรอ.

1117
00:08:32,350 --> 00:08:32,390
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1118
00:08:32,350 --> 00:08:32,390
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1119
00:08:32,350 --> 00:08:32,390


1120
00:08:32,350 --> 00:08:32,390
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1121
00:08:32,350 --> 00:08:32,390


1122
00:08:32,350 --> 00:08:32,390
แสดงในแผนที่

1123
00:08:32,350 --> 00:08:32,390


1124
00:08:32,350 --> 00:08:32,390
ฉันจะรอ.

1125
00:08:32,390 --> 00:08:32,430
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1126
00:08:32,390 --> 00:08:32,430
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1127
00:08:32,390 --> 00:08:32,430


1128
00:08:32,390 --> 00:08:32,430
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1129
00:08:32,390 --> 00:08:32,430


1130
00:08:32,390 --> 00:08:32,430
แสดงในแผนที่

1131
00:08:32,390 --> 00:08:32,430


1132
00:08:32,390 --> 00:08:32,430
ฉันจะรอ.

1133
00:08:32,430 --> 00:08:32,480
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1134
00:08:32,430 --> 00:08:32,480
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1135
00:08:32,430 --> 00:08:32,480


1136
00:08:32,430 --> 00:08:32,480
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1137
00:08:32,430 --> 00:08:32,480


1138
00:08:32,430 --> 00:08:32,480
แสดงในแผนที่

1139
00:08:32,430 --> 00:08:32,480


1140
00:08:32,430 --> 00:08:32,480
ฉันจะรอ.

1141
00:08:32,480 --> 00:08:32,520
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1142
00:08:32,480 --> 00:08:32,520
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1143
00:08:32,480 --> 00:08:32,520


1144
00:08:32,480 --> 00:08:32,520
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1145
00:08:32,480 --> 00:08:32,520


1146
00:08:32,480 --> 00:08:32,520
แสดงในแผนที่

1147
00:08:32,480 --> 00:08:32,520


1148
00:08:32,480 --> 00:08:32,520
ฉันจะรอ.

1149
00:08:32,520 --> 00:08:32,560
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1150
00:08:32,520 --> 00:08:32,560
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1151
00:08:32,520 --> 00:08:32,560


1152
00:08:32,520 --> 00:08:32,560
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1153
00:08:32,520 --> 00:08:32,560


1154
00:08:32,520 --> 00:08:32,560
แสดงในแผนที่

1155
00:08:32,520 --> 00:08:32,560


1156
00:08:32,520 --> 00:08:32,560
ฉันจะรอ.

1157
00:08:32,560 --> 00:08:32,600
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1158
00:08:32,560 --> 00:08:32,600
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1159
00:08:32,560 --> 00:08:32,600


1160
00:08:32,560 --> 00:08:32,600
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1161
00:08:32,560 --> 00:08:32,600


1162
00:08:32,560 --> 00:08:32,600
แสดงในแผนที่

1163
00:08:32,560 --> 00:08:32,600


1164
00:08:32,560 --> 00:08:32,600
ฉันจะรอ.

1165
00:08:32,600 --> 00:08:32,640
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1166
00:08:32,600 --> 00:08:32,640
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1167
00:08:32,600 --> 00:08:32,640


1168
00:08:32,600 --> 00:08:32,640
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1169
00:08:32,600 --> 00:08:32,640


1170
00:08:32,600 --> 00:08:32,640
แสดงในแผนที่

1171
00:08:32,600 --> 00:08:32,640


1172
00:08:32,600 --> 00:08:32,640
ฉันจะรอ.

1173
00:08:32,640 --> 00:08:32,680
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1174
00:08:32,640 --> 00:08:32,680
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1175
00:08:32,640 --> 00:08:32,680


1176
00:08:32,640 --> 00:08:32,680
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1177
00:08:32,640 --> 00:08:32,680


1178
00:08:32,640 --> 00:08:32,680
แสดงในแผนที่

1179
00:08:32,640 --> 00:08:32,680


1180
00:08:32,640 --> 00:08:32,680
ฉันจะรอ.

1181
00:08:32,680 --> 00:08:32,730
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1182
00:08:32,680 --> 00:08:32,730
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1183
00:08:32,680 --> 00:08:32,730


1184
00:08:32,680 --> 00:08:32,730
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1185
00:08:32,680 --> 00:08:32,730


1186
00:08:32,680 --> 00:08:32,730
แสดงในแผนที่

1187
00:08:32,680 --> 00:08:32,730


1188
00:08:32,680 --> 00:08:32,730
ฉันจะรอ.

1189
00:08:32,680 --> 00:08:34,900


1190
00:08:32,680 --> 00:08:32,810
ยูกิ อาสึนะ

1191
00:08:32,680 --> 00:08:32,810
ฉันจะก้าวออกไปเร็ว ๆ นี้

1192
00:08:32,730 --> 00:08:32,770
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1193
00:08:32,730 --> 00:08:32,770
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1194
00:08:32,730 --> 00:08:32,770


1195
00:08:32,730 --> 00:08:32,770
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1196
00:08:32,730 --> 00:08:32,770


1197
00:08:32,730 --> 00:08:32,770
แสดงในแผนที่

1198
00:08:32,730 --> 00:08:32,770


1199
00:08:32,730 --> 00:08:32,770
ฉันจะรอ.

1200
00:08:32,770 --> 00:08:32,810
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1201
00:08:32,770 --> 00:08:32,810
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1202
00:08:32,770 --> 00:08:32,810


1203
00:08:32,770 --> 00:08:32,810
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1204
00:08:32,770 --> 00:08:32,810


1205
00:08:32,770 --> 00:08:32,810
แสดงในแผนที่

1206
00:08:32,770 --> 00:08:32,810


1207
00:08:32,770 --> 00:08:32,810
ฉันจะรอ.

1208
00:08:32,810 --> 00:08:32,850
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1209
00:08:32,810 --> 00:08:32,850
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1210
00:08:32,810 --> 00:08:32,850


1211
00:08:32,810 --> 00:08:32,850
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1212
00:08:32,810 --> 00:08:32,850


1213
00:08:32,810 --> 00:08:32,850
แสดงในแผนที่

1214
00:08:32,810 --> 00:08:32,850


1215
00:08:32,810 --> 00:08:32,850
ฉันจะรอ.

1216
00:08:32,810 --> 00:08:32,890
ยูกิ อาสึนะ

1217
00:08:32,810 --> 00:08:32,890
ฉันจะก้าวออกไปเร็ว ๆ นี้

1218
00:08:32,850 --> 00:08:32,890
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1219
00:08:32,850 --> 00:08:32,890
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1220
00:08:32,850 --> 00:08:32,890


1221
00:08:32,850 --> 00:08:32,890
ถึงคิริโตะคุง..
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1222
00:08:32,850 --> 00:08:32,890


1223
00:08:32,850 --> 00:08:32,890
แสดงในแผนที่

1224
00:08:32,850 --> 00:08:32,890


1225
00:08:32,850 --> 00:08:32,890
ฉันจะรอ.

1226
00:08:32,890 --> 00:08:32,940
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1227
00:08:32,890 --> 00:08:32,940
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1228
00:08:32,890 --> 00:08:32,940


1229
00:08:32,890 --> 00:08:32,940
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1230
00:08:32,890 --> 00:08:32,940


1231
00:08:32,890 --> 00:08:32,940
แสดงในแผนที่

1232
00:08:32,890 --> 00:08:32,940


1233
00:08:32,890 --> 00:08:32,940
ฉันจะรอ.

1234
00:08:32,890 --> 00:08:32,980
ยูกิ อาสึนะ

1235
00:08:32,890 --> 00:08:32,980
ฉันจะก้าวออกไปเร็ว ๆ นี้

1236
00:08:32,940 --> 00:08:32,980
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1237
00:08:32,940 --> 00:08:32,980
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1238
00:08:32,940 --> 00:08:32,980


1239
00:08:32,940 --> 00:08:32,980
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1240
00:08:32,940 --> 00:08:32,980


1241
00:08:32,940 --> 00:08:32,980
แสดงในแผนที่

1242
00:08:32,940 --> 00:08:32,980


1243
00:08:32,940 --> 00:08:32,980
ฉันจะรอ.

1244
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
คิคุโอกะ เซย์จิโร่

1245
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
ฉันอยากจะเจอสักหน่อย

1246
00:08:32,980 --> 00:08:34,900


1247
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
ถึงคิริโตะคุง.. 
กรุณามาที่นี่ในวันที่ 12 กรกฎาคม

1248
00:08:32,980 --> 00:08:34,900


1249
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
แสดงในแผนที่

1250
00:08:32,980 --> 00:08:34,900


1251
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
ฉันจะรอ.

1252
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
ยูกิ อาสึนะ

1253
00:08:32,980 --> 00:08:34,900
ฉันจะก้าวออกไปเร็ว ๆ นี้

1254
00:08:38,930 --> 00:08:40,150
ยินดีต้อนรับ.

1255
00:08:42,830 --> 00:08:44,400
เฮ้ คิริโตะคุง!

1256
00:08:44,400 --> 00:08:46,410
ตรงนี้!

1257
00:08:53,650 --> 00:08:57,320
มันจะเป็นของว่างของฉัน ดังนั้นสั่งอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

1258
00:08:57,320 --> 00:08:59,730
แล้วฉันจะรับข้อเสนอนั้นไปให้คุณ

1259
00:08:59,730 --> 00:09:02,120
พูดแบบนั้นไม่เหมาะกับคุณเลยจริงๆ

1260
00:09:02,120 --> 00:09:05,040
คุณฟังดูไม่สบายใจ ดังนั้นแค่พูดเหมือนเราอยู่ใน ALO

1261
00:09:05,040 --> 00:09:08,430
ย-คุณแน่ใจเหรอ? เอาล่ะ...

1262
00:09:15,190 --> 00:09:22,030
เอ่อ อืม ฉันจะกินพาร์เฟ่ต์ au chocolat 
mille-feuille aux framboises และเฮเซลนัทลาเต้

1263
00:09:23,630 --> 00:09:26,590
ขอโทษที่ขอให้คุณออกมาที่นี่คิริโตะคุง

1264
00:09:26,590 --> 00:09:29,810
ถ้าจะหมายความแบบนั้น อย่าลากฉันออกไปที่อย่างกินซ่านะ

1265
00:09:29,810 --> 00:09:33,620
และอย่าเรียกฉันด้วยชื่อนั้นในที่สาธารณะ!

1266
00:09:34,380 --> 00:09:35,630
คุณเย็นชาแค่ไหน

1267
00:09:35,630 --> 00:09:40,420
ฉันไม่ใช่คนแรกที่รีบไปหาคุณเมื่อคุณตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลเมื่อปีที่แล้วใช่ไหม?

1268
00:09:42,900 --> 00:09:44,900
<i>ไม่มีการปฏิเสธ</i>

1269
00:09:44,900 --> 00:09:49,680
<i>เขา ผู้นำกองกำลังเฉพาะกิจ 
เป็นคนแรกที่มาเยี่ยมฉันเมื่อในที่สุดฉันก็ตื่นขึ้น</i>

1270
00:09:50,380 --> 00:09:52,970
<i>จากหน่วยงานเฉพาะกิจที่สองของ Advanced Telecommunications</i>

1271
00:09:52,970 --> 00:09:56,320
<i>ส่วนส่งเสริมเครือข่ายของ 
กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร</i>

1272
00:09:56,320 --> 00:09:58,880
<i>คิคุโอกะ เซอิจิโระ แห่ง "แผนกเสมือน"</i>

1273
00:10:03,540 --> 00:10:05,630
แล้วฉันมาที่นี่เพื่ออะไร?

1274
00:10:05,630 --> 00:10:09,070
ฉันเล่าให้คุณฟังหมดแล้ว 
คงจะถามถึงอบต.ใช่ไหม?

1275
00:10:09,960 --> 00:10:12,930
จริงๆ แล้ว วันนี้ฉันโทรหาคุณที่นี่เพื่อเรื่องอื่น

1276
00:10:14,330 --> 00:10:15,780
ลองดูที่นี่

1277
00:10:17,200 --> 00:10:18,120
นั่นใครน่ะ?

1278
00:10:18,800 --> 00:10:23,360
คือเมื่อเดือนที่แล้ว วันที่ 14 พฤศจิกายน ผมเชื่อว่า...

1279
00:10:23,360 --> 00:10:28,130
เจ้าของอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในเมืองนากาโนะสังเกตเห็นกลิ่นเหม็นขณะทำความสะอาด

1280
00:10:28,590 --> 00:10:33,140
เธอปล่อยล็อคอิเล็กทรอนิกส์และก้าวเข้าไปข้างในเพื่อตรวจสอบ

1281
00:10:33,140 --> 00:10:36,990
เพียงเพื่อค้นพบชายวัย 26 ปีคนนี้ 
ชิเกมูระ ทาโมทสึ เสียชีวิตแล้ว

1282
00:10:36,990 --> 00:10:38,880
เขาตายไปแล้วห้าวันครึ่ง

1283
00:10:38,880 --> 00:10:41,710
ห้องนี้รก แต่ดูเหมือนไม่โดนบุกรุก

1284
00:10:41,710 --> 00:10:43,620
และศพก็นอนตะแคงอยู่บนเตียง

1285
00:10:43,620 --> 00:10:44,900
และบนหัวของมัน...

1286
00:10:45,780 --> 00:10:47,360
AmuSphere เหรอ?

1287
00:10:47,360 --> 00:10:48,600
แม่นยำ.

1288
00:10:48,600 --> 00:10:51,700
ถือเป็นอุบัติเหตุประหลาดและมีการชันสูตรพลิกศพ

1289
00:10:51,700 --> 00:10:54,660
สาเหตุของการเสียชีวิตได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน

1290
00:10:54,660 --> 00:10:58,850
กล่าวอีกนัยหนึ่งหัวใจของเขาหยุดเต้นกะทันหันใช่ไหม?

1291
00:10:58,850 --> 00:11:00,040
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

1292
00:11:00,040 --> 00:11:01,380
เราไม่รู้.

1293
00:11:03,170 --> 00:11:04,340
ขออภัยที่ให้รอ

1294
00:11:07,620 --> 00:11:10,310
เวลาผ่านไปนานมากแล้วตั้งแต่เขาจากไป

1295
00:11:10,310 --> 00:11:15,040
และเนื่องจากไม่มีเหตุผลที่ต้องสงสัยว่ามีการเล่นผิดกติกา การชันสูตรพลิกศพจึงไม่ได้ละเอียดถี่ถ้วนนัก

1296
00:11:15,040 --> 00:11:19,640
อย่างไรก็ตาม เราพบว่าเขาเข้าสู่ระบบเป็นเวลาสองวันโดยไม่ได้กินอะไรเลย

1297
00:11:20,650 --> 00:11:24,210
นั่นดูเหมือนจะไม่<i>ดังนั้น</i>ผิดปกติ

1298
00:11:24,210 --> 00:11:25,900
คดีนี้มีความสำคัญอย่างไร?

1299
00:11:25,900 --> 00:11:29,630
เกมที่ติดตั้งคือ <i>Gun Gale Online</i>

1300
00:11:29,630 --> 00:11:30,440
รู้เรื่องไหม?

1301
00:11:30,440 --> 00:11:31,800
แน่นอนฉันทำ

1302
00:11:31,800 --> 00:11:35,120
มันเป็นเกม MMO เกมเดียวในญี่ปุ่นที่มีผู้เล่นมืออาชีพ

1303
00:11:35,450 --> 00:11:38,990
ใน <i>Gun Gale Online</i> เรียกสั้นๆ ว่า GGO

1304
00:11:38,990 --> 00:11:42,820
เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับรางวัลที่หนึ่งในการแข่งขันจัดอันดับที่จัดขึ้นในเดือนตุลาคมนี้

1305
00:11:42,820 --> 00:11:45,090
ที่จับของเขาคือ XeXeeD

1306
00:11:45,480 --> 00:11:48,090
เขาเข้าสู่ระบบ GGO ตอนที่เขาเสียชีวิตเหรอ?

1307
00:11:48,090 --> 00:11:48,920
ไม่

1308
00:11:48,920 --> 00:11:51,300
ว่ากันว่าเขาจะปรากฏตัว

1309
00:11:48,920 --> 00:11:54,390
XeXeeD

1310
00:11:48,920 --> 00:11:54,390
ยามิคาเสะ

1311
00:11:48,920 --> 00:11:54,390
โฮสต์

1312
00:11:51,300 --> 00:11:54,390
ในรายการทีวีชื่อ <i>MMO Stream</i> ผ่านอวาตาร์เกมของเขา

1313
00:11:54,390 --> 00:11:56,600
เรารู้ว่าเมื่อใดจากบันทึก

1314
00:11:57,200 --> 00:12:00,330
บัดนี้ ทุกสิ่งที่ฉันพูดต่อจากนี้ไปไม่ได้รับการยืนยัน

1315
00:12:00,330 --> 00:12:02,800
แต่มีบล็อกเกอร์คนหนึ่งที่เขียนถึง

1316
00:12:02,800 --> 00:12:07,490
เหตุการณ์ประหลาดที่เกิดขึ้นใน GGO ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

1317
00:12:07,490 --> 00:12:08,280
มันคืออะไร?

1318
00:12:08,280 --> 00:12:11,040
อ้างอิงจากบล็อกเกอร์ในช่วงเวลานั้น

1319
00:12:11,040 --> 00:12:14,130
มีผู้เล่นคนหนึ่งแสดงท่าทางแปลกๆ ในบาร์แห่งหนึ่ง

1320
00:12:14,760 --> 00:12:15,870
เห็นได้ชัดว่า

1321
00:12:15,870 --> 00:12:19,880
เขาชี้ปืนไปที่ทีวีที่กำลังฉาย XeXeeD และตะโกนอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ "การพิพากษา"

1322
00:12:19,880 --> 00:12:21,790
และเปิดไฟ

1323
00:12:22,530 --> 00:12:28,990
มีผู้เล่นอีกคนเกิดขึ้นเพื่อบันทึกเสียงและอัปโหลดไปยังไซต์วิดีโอ

1324
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
การบันทึกเสียงที่ Glocken Bar ระหว่างที่ Zexceed ออกจากระบบ

1325
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
การบันทึกเสียงที่ Glocken Bar ระหว่างที่ Zexceed ออกจากระบบ

1326
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
การบันทึกเสียงที่ Glocken Bar ระหว่างที่ Zexceed ออกจากระบบ

1327
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
การบันทึกเสียงที่ Glocken Bar ระหว่างที่ Zexceed ออกจากระบบ

1328
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
บังเอิญผมได้บันทึกมันไว้ เลยตัดสินใจอัพโหลดมัน เสียงเท่านั้น.

1329
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
บังเอิญผมได้บันทึกมันไว้ เลยตัดสินใจอัพโหลดมัน เสียงเท่านั้น.

1330
00:12:27,540 --> 00:12:39,430
บังเอิญผมได้บันทึกมันไว้ เลยตัดสินใจอัพโหลดมัน เสียงเท่านั้น.

1331
00:12:28,990 --> 00:12:31,390
มีการประทับเวลาใน JST ในการบันทึก

1332
00:12:31,390 --> 00:12:32,970
ที่บ่งบอกว่าเสียงปืนดังขึ้น

1333
00:12:32,970 --> 00:12:39,430
และการหายตัวไปอย่างกะทันหันของชิเงมูระคุงจากรายการทีวีก็แทบจะเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน

1334
00:12:40,100 --> 00:12:41,510
นั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญเหรอ?

1335
00:12:42,080 --> 00:12:44,030
นี่ไม่ใช่เหตุการณ์เดียวเท่านั้น

1336
00:12:44,030 --> 00:12:44,900
อะไร

1337
00:12:44,900 --> 00:12:48,000
ครั้งที่สองนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน

1338
00:12:48,000 --> 00:12:50,290
ที่ไหนสักแห่งในเมืองไซตามะ ไซตามะ

1339
00:12:50,290 --> 00:12:54,130
พบศพอีก 1 ศพ คราวนี้อยู่บนชั้น 2 ของอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง

1340
00:12:53,110 --> 00:13:00,200
นักสืบ

1341
00:12:53,110 --> 00:13:00,200
ทัตสึโตมิ

1342
00:12:53,110 --> 00:13:00,200
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1343
00:12:53,110 --> 00:13:00,200
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1344
00:12:53,110 --> 00:13:00,200
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1345
00:12:54,130 --> 00:12:56,520
เมื่อทนายความหนังสือพิมพ์มองเข้าไปข้างใน

1346
00:12:56,520 --> 00:12:59,770
พบศพชายนอนอยู่บนฟูก 
สวม AmuSphere

1347
00:12:59,770 --> 00:13:00,910
และกลิ่นเหม็น—

1348
00:13:00,200 --> 00:13:00,240
นักสืบ

1349
00:13:00,200 --> 00:13:00,240
ทัตสึโตมิ

1350
00:13:00,200 --> 00:13:00,240
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1351
00:13:00,200 --> 00:13:00,240
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1352
00:13:00,200 --> 00:13:00,240
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1353
00:13:00,240 --> 00:13:00,290
นักสืบ

1354
00:13:00,240 --> 00:13:00,290
ทัตสึโตมิ

1355
00:13:00,240 --> 00:13:00,290
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1356
00:13:00,240 --> 00:13:00,290
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1357
00:13:00,240 --> 00:13:00,290
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1358
00:13:00,290 --> 00:13:00,330
นักสืบ

1359
00:13:00,290 --> 00:13:00,330
ทัตสึโตมิ

1360
00:13:00,290 --> 00:13:00,330
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1361
00:13:00,290 --> 00:13:00,330
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1362
00:13:00,290 --> 00:13:00,330
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1363
00:13:00,330 --> 00:13:00,370
ทัตสึโตมิ

1364
00:13:00,330 --> 00:13:00,370
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1365
00:13:00,330 --> 00:13:00,370
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1366
00:13:00,330 --> 00:13:00,370
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1367
00:13:00,370 --> 00:13:00,410
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1368
00:13:00,370 --> 00:13:00,410
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1369
00:13:00,370 --> 00:13:00,410
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1370
00:13:00,410 --> 00:13:00,450
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1371
00:13:00,410 --> 00:13:00,450
สภาพอากาศ: แจ่มใส

1372
00:13:00,410 --> 00:13:00,450
คามิโคโจ เขตโอมิยะ ไซตามะ จังหวัดไซตามะ

1373
00:13:03,290 --> 00:13:06,830
ฉันจะขอระงับรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพของศพก่อน

1374
00:13:06,830 --> 00:13:09,040
แต่สาเหตุของการเสียชีวิตก็คือภาวะหัวใจล้มเหลวเช่นกัน

1375
00:13:09,040 --> 00:13:12,080
เขาเป็นผู้เล่น GGO ที่โดดเด่นเช่นกัน

1376
00:13:12,080 --> 00:13:15,430
ที่จับของเขาคือไข่ปลาเค็มเล็กน้อย

1377
00:13:15,430 --> 00:13:17,220
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเกม

1378
00:13:17,220 --> 00:13:17,260
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1379
00:13:17,220 --> 00:13:17,260
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1380
00:13:17,220 --> 00:13:18,720
ในเวลามรณะภาพนั้น

1381
00:13:17,260 --> 00:13:17,300
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1382
00:13:17,260 --> 00:13:17,300
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1383
00:13:17,300 --> 00:13:17,340
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1384
00:13:17,300 --> 00:13:17,340
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1385
00:13:17,340 --> 00:13:17,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1386
00:13:17,340 --> 00:13:17,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1387
00:13:17,390 --> 00:13:17,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1388
00:13:17,390 --> 00:13:17,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1389
00:13:17,430 --> 00:13:17,470
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1390
00:13:17,430 --> 00:13:17,470
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1391
00:13:17,470 --> 00:13:17,510
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1392
00:13:17,470 --> 00:13:17,510
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1393
00:13:17,510 --> 00:13:17,550
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1394
00:13:17,510 --> 00:13:17,550
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1395
00:13:17,550 --> 00:13:17,590
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1396
00:13:17,550 --> 00:13:17,590
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1397
00:13:17,590 --> 00:13:17,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1398
00:13:17,590 --> 00:13:17,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1399
00:13:17,640 --> 00:13:17,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1400
00:13:17,640 --> 00:13:17,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1401
00:13:17,680 --> 00:13:17,720
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1402
00:13:17,680 --> 00:13:17,720
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1403
00:13:17,720 --> 00:13:17,760
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1404
00:13:17,720 --> 00:13:17,760
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1405
00:13:17,760 --> 00:13:17,800
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1406
00:13:17,760 --> 00:13:17,800
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1407
00:13:17,800 --> 00:13:17,840
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1408
00:13:17,800 --> 00:13:17,840
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1409
00:13:17,840 --> 00:13:17,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1410
00:13:17,840 --> 00:13:17,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1411
00:13:17,890 --> 00:13:17,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1412
00:13:17,890 --> 00:13:17,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1413
00:13:17,930 --> 00:13:17,970
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1414
00:13:17,930 --> 00:13:17,970
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1415
00:13:17,970 --> 00:13:18,010
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1416
00:13:17,970 --> 00:13:18,010
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1417
00:13:18,010 --> 00:13:18,050
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1418
00:13:18,010 --> 00:13:18,050
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1419
00:13:18,050 --> 00:13:18,090
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1420
00:13:18,050 --> 00:13:18,090
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1421
00:13:18,090 --> 00:13:18,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1422
00:13:18,090 --> 00:13:18,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1423
00:13:18,140 --> 00:13:18,180
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1424
00:13:18,140 --> 00:13:18,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1425
00:13:18,180 --> 00:13:18,220
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1426
00:13:18,180 --> 00:13:18,220
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1427
00:13:18,220 --> 00:13:18,260
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1428
00:13:18,220 --> 00:13:18,260
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1429
00:13:18,260 --> 00:13:18,300
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1430
00:13:18,260 --> 00:13:18,300
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1431
00:13:18,300 --> 00:13:18,350
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1432
00:13:18,300 --> 00:13:18,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1433
00:13:18,350 --> 00:13:18,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1434
00:13:18,350 --> 00:13:18,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1435
00:13:18,390 --> 00:13:18,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1436
00:13:18,390 --> 00:13:18,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1437
00:13:18,430 --> 00:13:18,470
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1438
00:13:18,430 --> 00:13:18,470
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1439
00:13:18,470 --> 00:13:18,510
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1440
00:13:18,470 --> 00:13:18,510
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1441
00:13:18,510 --> 00:13:18,550
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1442
00:13:18,510 --> 00:13:18,550
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1443
00:13:18,550 --> 00:13:18,600
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1444
00:13:18,550 --> 00:13:18,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1445
00:13:18,600 --> 00:13:18,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1446
00:13:18,600 --> 00:13:18,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1447
00:13:18,640 --> 00:13:18,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1448
00:13:18,640 --> 00:13:18,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1449
00:13:18,680 --> 00:13:18,720
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1450
00:13:18,680 --> 00:13:18,720
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1451
00:13:18,720 --> 00:13:18,760
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1452
00:13:18,720 --> 00:13:18,760
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1453
00:13:18,720 --> 00:13:21,780
เห็นได้ชัดว่าเขาอยู่ที่ลานกลางเมืองกล็อคเกนพร้อมกับฝูงบินของเขา—

1454
00:13:18,760 --> 00:13:18,800
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1455
00:13:18,760 --> 00:13:18,800
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1456
00:13:18,800 --> 00:13:18,850
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1457
00:13:18,800 --> 00:13:18,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1458
00:13:18,850 --> 00:13:18,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1459
00:13:18,850 --> 00:13:18,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1460
00:13:18,890 --> 00:13:18,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1461
00:13:18,890 --> 00:13:18,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1462
00:13:18,930 --> 00:13:18,970
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1463
00:13:18,930 --> 00:13:18,970
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1464
00:13:18,970 --> 00:13:19,010
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1465
00:13:18,970 --> 00:13:19,010
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1466
00:13:19,010 --> 00:13:19,050
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1467
00:13:19,010 --> 00:13:19,050
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1468
00:13:19,050 --> 00:13:19,100
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1469
00:13:19,050 --> 00:13:19,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1470
00:13:19,100 --> 00:13:19,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1471
00:13:19,100 --> 00:13:19,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1472
00:13:19,140 --> 00:13:19,180
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1473
00:13:19,140 --> 00:13:19,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1474
00:13:19,180 --> 00:13:19,220
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1475
00:13:19,180 --> 00:13:19,220
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1476
00:13:19,220 --> 00:13:19,260
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1477
00:13:19,220 --> 00:13:19,260
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1478
00:13:19,260 --> 00:13:19,300
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1479
00:13:19,260 --> 00:13:19,300
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1480
00:13:19,300 --> 00:13:19,350
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1481
00:13:19,300 --> 00:13:19,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1482
00:13:19,350 --> 00:13:19,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1483
00:13:19,350 --> 00:13:19,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1484
00:13:19,390 --> 00:13:19,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1485
00:13:19,390 --> 00:13:19,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1486
00:13:19,430 --> 00:13:19,470
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1487
00:13:19,430 --> 00:13:19,470
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1488
00:13:19,470 --> 00:13:19,510
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1489
00:13:19,470 --> 00:13:19,510
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1490
00:13:19,510 --> 00:13:19,550
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1491
00:13:19,510 --> 00:13:19,550
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1492
00:13:19,550 --> 00:13:19,600
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1493
00:13:19,550 --> 00:13:19,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1494
00:13:19,600 --> 00:13:19,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1495
00:13:19,600 --> 00:13:19,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1496
00:13:19,640 --> 00:13:19,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1497
00:13:19,640 --> 00:13:19,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1498
00:13:19,680 --> 00:13:19,720
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1499
00:13:19,680 --> 00:13:19,720
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1500
00:13:19,720 --> 00:13:19,760
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1501
00:13:19,720 --> 00:13:19,760
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1502
00:13:19,760 --> 00:13:19,810
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1503
00:13:19,760 --> 00:13:19,810
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1504
00:13:19,810 --> 00:13:19,850
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1505
00:13:19,810 --> 00:13:19,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1506
00:13:19,850 --> 00:13:19,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1507
00:13:19,850 --> 00:13:19,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1508
00:13:19,890 --> 00:13:19,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1509
00:13:19,890 --> 00:13:19,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1510
00:13:19,930 --> 00:13:19,970
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1511
00:13:19,930 --> 00:13:19,970
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1512
00:13:19,970 --> 00:13:20,010
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1513
00:13:19,970 --> 00:13:20,010
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1514
00:13:20,010 --> 00:13:20,060
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1515
00:13:20,010 --> 00:13:20,060
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1516
00:13:20,060 --> 00:13:20,100
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1517
00:13:20,060 --> 00:13:20,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1518
00:13:20,100 --> 00:13:20,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1519
00:13:20,100 --> 00:13:20,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1520
00:13:20,140 --> 00:13:20,180
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1521
00:13:20,140 --> 00:13:20,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1522
00:13:20,180 --> 00:13:20,220
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1523
00:13:20,180 --> 00:13:20,220
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1524
00:13:20,220 --> 00:13:20,260
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1525
00:13:20,220 --> 00:13:20,260
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1526
00:13:20,260 --> 00:13:20,310
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1527
00:13:20,260 --> 00:13:20,310
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1528
00:13:20,310 --> 00:13:20,350
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1529
00:13:20,310 --> 00:13:20,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1530
00:13:20,350 --> 00:13:20,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1531
00:13:20,350 --> 00:13:20,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1532
00:13:20,390 --> 00:13:20,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1533
00:13:20,390 --> 00:13:20,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1534
00:13:20,430 --> 00:13:20,470
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1535
00:13:20,430 --> 00:13:20,470
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1536
00:13:20,470 --> 00:13:20,510
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1537
00:13:20,470 --> 00:13:20,510
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1538
00:13:20,510 --> 00:13:20,560
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1539
00:13:20,510 --> 00:13:20,560
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1540
00:13:20,560 --> 00:13:20,600
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1541
00:13:20,560 --> 00:13:20,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1542
00:13:20,600 --> 00:13:20,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1543
00:13:20,600 --> 00:13:20,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1544
00:13:20,640 --> 00:13:20,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1545
00:13:20,640 --> 00:13:20,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1546
00:13:20,680 --> 00:13:20,720
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1547
00:13:20,680 --> 00:13:20,720
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1548
00:13:20,720 --> 00:13:20,760
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1549
00:13:20,720 --> 00:13:20,760
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1550
00:13:20,760 --> 00:13:20,810
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1551
00:13:20,760 --> 00:13:20,810
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1552
00:13:20,810 --> 00:13:20,850
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1553
00:13:20,810 --> 00:13:20,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1554
00:13:20,850 --> 00:13:20,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1555
00:13:20,850 --> 00:13:20,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1556
00:13:20,890 --> 00:13:20,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1557
00:13:20,890 --> 00:13:20,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1558
00:13:20,930 --> 00:13:20,970
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1559
00:13:20,930 --> 00:13:20,970
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1560
00:13:20,970 --> 00:13:21,010
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1561
00:13:20,970 --> 00:13:21,010
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1562
00:13:21,010 --> 00:13:21,060
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1563
00:13:21,010 --> 00:13:21,060
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1564
00:13:21,060 --> 00:13:21,100
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1565
00:13:21,060 --> 00:13:21,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1566
00:13:21,100 --> 00:13:21,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1567
00:13:21,100 --> 00:13:21,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1568
00:13:21,140 --> 00:13:21,180
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1569
00:13:21,140 --> 00:13:21,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1570
00:13:21,180 --> 00:13:21,220
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1571
00:13:21,180 --> 00:13:21,220
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1572
00:13:21,220 --> 00:13:21,260
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1573
00:13:21,220 --> 00:13:21,260
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1574
00:13:21,260 --> 00:13:21,310
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1575
00:13:21,260 --> 00:13:21,310
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1576
00:13:21,310 --> 00:13:21,350
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1577
00:13:21,310 --> 00:13:21,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1578
00:13:21,350 --> 00:13:21,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1579
00:13:21,350 --> 00:13:21,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1580
00:13:21,390 --> 00:13:21,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1581
00:13:21,390 --> 00:13:21,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1582
00:13:21,430 --> 00:13:21,470
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1583
00:13:21,430 --> 00:13:21,470
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1584
00:13:21,470 --> 00:13:21,520
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1585
00:13:21,470 --> 00:13:21,520
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1586
00:13:21,520 --> 00:13:21,560
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1587
00:13:21,520 --> 00:13:21,560
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1588
00:13:21,560 --> 00:13:21,600
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1589
00:13:21,560 --> 00:13:21,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1590
00:13:21,600 --> 00:13:21,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1591
00:13:21,600 --> 00:13:21,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1592
00:13:21,640 --> 00:13:21,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1593
00:13:21,640 --> 00:13:21,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1594
00:13:21,680 --> 00:13:21,720
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1595
00:13:21,680 --> 00:13:21,720
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1596
00:13:21,720 --> 00:13:21,770
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1597
00:13:21,720 --> 00:13:21,770
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1598
00:13:21,770 --> 00:13:21,810
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1599
00:13:21,770 --> 00:13:21,810
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1600
00:13:21,780 --> 00:13:25,480
ดูเหมือนว่าเทียบเท่ากับกิลด์ - สำหรับการรวมตัว

1601
00:13:21,810 --> 00:13:21,850
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1602
00:13:21,810 --> 00:13:21,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1603
00:13:21,850 --> 00:13:21,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1604
00:13:21,850 --> 00:13:21,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1605
00:13:21,890 --> 00:13:21,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1606
00:13:21,890 --> 00:13:21,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1607
00:13:21,930 --> 00:13:21,970
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1608
00:13:21,930 --> 00:13:21,970
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1609
00:13:21,970 --> 00:13:22,020
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1610
00:13:21,970 --> 00:13:22,020
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1611
00:13:22,020 --> 00:13:22,060
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1612
00:13:22,020 --> 00:13:22,060
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1613
00:13:22,060 --> 00:13:22,100
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1614
00:13:22,060 --> 00:13:22,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1615
00:13:22,100 --> 00:13:22,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1616
00:13:22,100 --> 00:13:22,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1617
00:13:22,140 --> 00:13:22,180
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1618
00:13:22,140 --> 00:13:22,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1619
00:13:22,180 --> 00:13:22,220
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1620
00:13:22,180 --> 00:13:22,270
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1621
00:13:22,220 --> 00:13:22,270
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1622
00:13:22,270 --> 00:13:22,310
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1623
00:13:22,270 --> 00:13:22,310
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1624
00:13:22,310 --> 00:13:22,350
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1625
00:13:22,310 --> 00:13:22,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1626
00:13:22,350 --> 00:13:22,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1627
00:13:22,350 --> 00:13:22,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1628
00:13:22,390 --> 00:13:22,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1629
00:13:22,390 --> 00:13:22,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1630
00:13:22,430 --> 00:13:22,470
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1631
00:13:22,430 --> 00:13:22,470
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1632
00:13:22,470 --> 00:13:22,520
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1633
00:13:22,470 --> 00:13:22,520
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1634
00:13:22,520 --> 00:13:22,560
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1635
00:13:22,520 --> 00:13:22,560
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1636
00:13:22,560 --> 00:13:22,600
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1637
00:13:22,560 --> 00:13:22,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1638
00:13:22,600 --> 00:13:22,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1639
00:13:22,600 --> 00:13:22,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1640
00:13:22,640 --> 00:13:22,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1641
00:13:22,640 --> 00:13:22,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1642
00:13:22,680 --> 00:13:22,720
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1643
00:13:22,680 --> 00:13:22,720
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1644
00:13:22,720 --> 00:13:22,770
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1645
00:13:22,720 --> 00:13:22,770
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1646
00:13:22,770 --> 00:13:22,810
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1647
00:13:22,770 --> 00:13:22,810
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1648
00:13:22,810 --> 00:13:22,850
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1649
00:13:22,810 --> 00:13:22,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1650
00:13:22,850 --> 00:13:22,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1651
00:13:22,850 --> 00:13:22,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1652
00:13:22,890 --> 00:13:22,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1653
00:13:22,890 --> 00:13:22,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1654
00:13:22,930 --> 00:13:23,020
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1655
00:13:22,930 --> 00:13:22,970
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1656
00:13:22,970 --> 00:13:23,020
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1657
00:13:23,020 --> 00:13:23,060
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1658
00:13:23,020 --> 00:13:23,060
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1659
00:13:23,060 --> 00:13:23,100
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1660
00:13:23,060 --> 00:13:23,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1661
00:13:23,100 --> 00:13:23,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1662
00:13:23,100 --> 00:13:23,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1663
00:13:23,140 --> 00:13:23,180
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1664
00:13:23,140 --> 00:13:23,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1665
00:13:23,180 --> 00:13:23,230
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1666
00:13:23,180 --> 00:13:23,230
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1667
00:13:23,230 --> 00:13:23,270
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1668
00:13:23,230 --> 00:13:23,270
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1669
00:13:23,270 --> 00:13:23,350
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1670
00:13:23,270 --> 00:13:23,310
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1671
00:13:23,310 --> 00:13:23,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1672
00:13:23,350 --> 00:13:23,390
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1673
00:13:23,350 --> 00:13:23,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1674
00:13:23,390 --> 00:13:23,430
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1675
00:13:23,390 --> 00:13:23,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1676
00:13:23,430 --> 00:13:23,480
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1677
00:13:23,430 --> 00:13:23,480
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1678
00:13:23,480 --> 00:13:23,520
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1679
00:13:23,480 --> 00:13:23,520
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1680
00:13:23,520 --> 00:13:23,560
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1681
00:13:23,520 --> 00:13:23,560
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1682
00:13:23,560 --> 00:13:23,640
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1683
00:13:23,560 --> 00:13:23,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1684
00:13:23,600 --> 00:13:23,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1685
00:13:23,640 --> 00:13:23,680
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1686
00:13:23,640 --> 00:13:23,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1687
00:13:23,680 --> 00:13:23,730
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1688
00:13:23,680 --> 00:13:23,730
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1689
00:13:23,730 --> 00:13:23,770
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1690
00:13:23,730 --> 00:13:23,770
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1691
00:13:23,770 --> 00:13:23,810
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1692
00:13:23,770 --> 00:13:23,810
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1693
00:13:23,810 --> 00:13:23,850
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1694
00:13:23,810 --> 00:13:23,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1695
00:13:23,850 --> 00:13:23,890
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1696
00:13:23,850 --> 00:13:23,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1697
00:13:23,890 --> 00:13:23,930
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1698
00:13:23,890 --> 00:13:23,930
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1699
00:13:23,930 --> 00:13:23,980
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1700
00:13:23,930 --> 00:13:23,980
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1701
00:13:23,980 --> 00:13:24,020
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1702
00:13:23,980 --> 00:13:24,020
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1703
00:13:24,020 --> 00:13:24,060
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1704
00:13:24,020 --> 00:13:24,060
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1705
00:13:24,060 --> 00:13:24,100
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1706
00:13:24,060 --> 00:13:24,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1707
00:13:24,100 --> 00:13:24,140
ภาพหน้าจอที่แสดงอวตารของชิโยดะ เรียวมิในภาพ
เกม VR <i>Gun Gale Online</i> ที่เขาเล่นอยู่
ผ่าน FullDive ก่อนเสียชีวิต

1708
00:13:24,100 --> 00:13:24,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1709
00:13:24,140 --> 00:13:24,180
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1710
00:13:24,180 --> 00:13:24,230
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1711
00:13:24,230 --> 00:13:24,270
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1712
00:13:24,270 --> 00:13:24,310
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1713
00:13:24,310 --> 00:13:24,350
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1714
00:13:24,350 --> 00:13:24,390
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1715
00:13:24,390 --> 00:13:24,430
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1716
00:13:24,430 --> 00:13:24,480
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1717
00:13:24,480 --> 00:13:24,520
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1718
00:13:24,520 --> 00:13:24,560
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1719
00:13:24,560 --> 00:13:24,600
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1720
00:13:24,600 --> 00:13:24,640
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1721
00:13:24,640 --> 00:13:24,680
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1722
00:13:24,680 --> 00:13:24,730
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1723
00:13:24,730 --> 00:13:24,770
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1724
00:13:24,770 --> 00:13:24,810
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1725
00:13:24,810 --> 00:13:24,850
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1726
00:13:24,850 --> 00:13:24,890
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1727
00:13:24,890 --> 00:13:24,940
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1728
00:13:24,940 --> 00:13:24,980
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1729
00:13:24,980 --> 00:13:25,020
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1730
00:13:25,020 --> 00:13:25,060
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1731
00:13:25,060 --> 00:13:25,100
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1732
00:13:25,100 --> 00:13:25,140
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1733
00:13:25,140 --> 00:13:25,190
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1734
00:13:25,190 --> 00:13:25,230
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1735
00:13:25,230 --> 00:13:25,270
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1736
00:13:25,270 --> 00:13:25,480
{\an7}ภาพหน้าจอแสดงมหานคร "SBC Glocken"
ในเกม VR <i>Gun Gale Online</i> ซึ่งชิโยดะ เรียวมิ
กำลังเล่นผ่าน FullDive ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

1737
00:13:26,520 --> 00:13:29,440
ตอนนั้นเองที่ผู้เล่นคนหนึ่งมาจากที่ไหนก็ไม่รู้และยิงเขา

1738
00:13:30,300 --> 00:13:33,640
มันเป็นมือปืนคนเดียวกันกับในกรณีของ XeXeeD หรือไม่?

1739
00:13:33,640 --> 00:13:34,800
เป็นไปได้มากที่สุด

1740
00:13:34,800 --> 00:13:37,520
ดังเช่นแต่ก่อนหลังจากกล่าวถึงการพิพากษาและอำนาจแล้ว

1741
00:13:37,520 --> 00:13:40,080
เขาดำเนินการประกาศการจัดการของเขา

1742
00:13:40,080 --> 00:13:40,910
อันไหน?

1743
00:13:42,410 --> 00:13:43,620
ปืนมรณะ.

1744
00:13:44,130 --> 00:13:46,080
ความตาย... ปืน?

1745
00:13:52,930 --> 00:13:56,330
คุณแน่ใจว่าการเสียชีวิตเกิดจากภาวะหัวใจล้มเหลวใช่ไหม?

1746
00:13:56,330 --> 00:13:57,340
ประเด็นของคุณคือ?

1747
00:13:58,830 --> 00:14:01,050
ไม่มีความเสียหายต่อสมองเลยใช่ไหม?

1748
00:14:02,040 --> 00:14:04,340
ฉันก็อยากรู้เรื่องนี้เหมือนกัน เห็นไหม

1749
00:14:04,340 --> 00:14:07,370
ฉันยืนยันกับเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่ทำการชันสูตรศพแล้ว

1750
00:14:07,370 --> 00:14:09,730
ไม่มีปัญหาใดๆกับสมอง

1751
00:14:10,540 --> 00:14:13,720
แต่คุณรู้ไหมว่าในขณะที่ NerveGear ปล่อยคลื่นไมโครเวฟออกมา

1752
00:14:13,720 --> 00:14:19,160
มีพลังมากพอที่จะเผาเครื่องส่งสัญญาณเพื่อทำลายส่วนหนึ่งของสมอง

1753
00:14:19,160 --> 00:14:23,140
การออกแบบของ AmuSphere ไม่สามารถแผ่รังสีที่รุนแรงและอันตรายถึงชีวิตได้...

1754
00:14:23,140 --> 00:14:24,950
หรือนักพัฒนาซอฟต์แวร์ก็ยืนกราน

1755
00:14:25,740 --> 00:14:28,670
คุณทำตัวเชิงรุกมากเลย คิคุโอกะซัง

1756
00:14:28,670 --> 00:14:31,880
ฉันหมายถึงการพิจารณาว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงเรื่องบังเอิญและข่าวลือเท่านั้น

1757
00:14:31,880 --> 00:14:36,270
ฉันคิดว่ามีโอกาส 90% ที่จะเป็นเช่นนั้น

1758
00:14:36,270 --> 00:14:39,090
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันถามสิ่งนี้อย่างสมมุติฐาน:

1759
00:14:39,440 --> 00:14:41,430
คุณคิดว่ามันเป็นไปได้

1760
00:14:41,430 --> 00:14:46,020
ที่จะหยุดหัวใจของผู้เล่นด้วยการยิงพวกเขาในเกมเหรอ?

1761
00:15:05,050 --> 00:15:07,310
ดูเหมือนมันจะเป็นไปไม่ได้เลย

1762
00:15:07,310 --> 00:15:10,450
แต่ถ้าเราคิดว่า "ปืนมรณะ" นี้สามารถทำได้

1763
00:15:10,450 --> 00:15:16,050
เพื่อส่งสัญญาณบางอย่างไปยัง AmuSpheres ของ XeXeeD และ Lightly Salted Roe...

1764
00:15:16,500 --> 00:15:19,060
ความรู้สึกที่หยุดหัวใจได้...

1765
00:15:19,060 --> 00:15:23,000
หรืออาจจะเป็นรส กลิ่น เห็น หรือเสียง?

1766
00:15:23,000 --> 00:15:24,370
ข้อมูลทางประสาทสัมผัส...

1767
00:15:27,180 --> 00:15:28,520
รอสักครู่...

1768
00:15:29,100 --> 00:15:32,250
คุณได้คิดเรื่องทั้งหมดนี้ผ่านแล้วใช่ไหม?

1769
00:15:32,250 --> 00:15:37,200
ฉันสงสัยว่าฉันสามารถมีส่วนร่วมอะไรกับคุณได้ 
คนฉลาดยังไม่ได้คิดถึง

1770
00:15:37,200 --> 00:15:41,550
คุณเข้าใจผิดไปหมดแล้ว คุณคิดว่าฉันจะเสียเวลาแบบนั้นจริงๆเหรอ?

1771
00:15:41,550 --> 00:15:43,930
นอกจากนี้ฉันชอบพูดคุยกับคุณ

1772
00:15:43,930 --> 00:15:44,820
เราทำเสร็จแล้วที่นี่

1773
00:15:44,820 --> 00:15:50,230
ข้อสรุปของฉันคือ เป็นไปไม่ได้ที่จะกระตุ้นให้เกิดภาวะหัวใจล้มเหลวผ่านเกม

1774
00:15:50,230 --> 00:15:52,640
เสียงปืนและผู้เสียชีวิตทั้งสองคนล้วนเกิดขึ้นพร้อมกัน—

1775
00:15:52,640 --> 00:15:53,480
อย่าเพิ่งไป!

1776
00:15:53,480 --> 00:15:57,300
คุณสามารถสั่งเค้กอื่นได้ 
แล้วคุณจะไม่อยู่ต่ออีกหน่อยเหรอ?

1777
00:15:58,170 --> 00:16:02,930
ฉันรู้สึกโล่งใจที่ได้ยินคุณมาถึงข้อสรุปนั้น

1778
00:15:58,170 --> 00:16:02,930
ความจริงก็คือฉันเห็นด้วยกับคุณ

1779
00:16:03,260 --> 00:16:10,090
การเสียชีวิตในชีวิตจริงทั้งสองรายไม่ได้เกิดจากการกระสุนปืนเสมือนจริง

1780
00:16:10,090 --> 00:16:12,940
ข้าพเจ้ามีเรื่องอยากจะขอร้องท่านว่า

1781
00:16:12,940 --> 00:16:18,500
คุณจะติดต่อกับสิ่งนี้ 
"Death Gun" โดยล็อกอินเข้าสู่ <i>Gun Gale Online</i>?

1782
00:16:19,280 --> 00:16:21,910
บอกฉันสิว่าคุณต้องการอะไรจริงๆ?

1783
00:16:21,910 --> 00:16:23,780
คุณกำลังบอกให้ผมโดนเขายิงเหรอ?

1784
00:16:23,780 --> 00:16:24,910
อืม...

1785
00:16:24,910 --> 00:16:25,800
ลงนรกไปเลย!

1786
00:16:25,800 --> 00:16:27,580
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นจะทำยังไง!

1787
00:16:28,280 --> 00:16:32,200
เราตกลงกันแล้วไม่ใช่หรือว่าเขาไม่สามารถฆ่าพวกเขาได้?

1788
00:16:32,200 --> 00:16:37,030
อย่างไรก็ตาม Death Gun ดูเหมือนจะมีเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับเป้าหมายของเขา

1789
00:16:37,030 --> 00:16:38,420
เกณฑ์?

1790
00:16:39,900 --> 00:16:41,210
ใช่.

1791
00:16:41,210 --> 00:16:46,000
ทั้ง XeXeeD และ Lightly Salted Roe เป็นผู้เล่นชั้นนำที่รู้จักกันดี

1792
00:16:46,000 --> 00:16:49,360
ดังนั้นเขาจะกำหนดเป้าหมายคุณเฉพาะเมื่อคุณอยู่ในระดับนั้นเท่านั้น อาจจะ.

1793
00:16:49,360 --> 00:16:52,100
หากเป็นคุณที่ <i></i> ดร. คายาบา ยอมรับว่าแข็งแกร่งที่สุด—

1794
00:16:52,100 --> 00:16:53,130
ไม่มีทาง!

1795
00:16:53,130 --> 00:16:55,790
GGO ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเกม!

1796
00:16:55,790 --> 00:16:57,190
มันเต็มไปด้วยมืออาชีพนะรู้ไหม!

1797
00:16:57,190 --> 00:17:00,400
แค่นั้นแหละ. อะไรที่ทำให้คนๆ หนึ่งกลายเป็น "มืออาชีพ" กันแน่?

1798
00:17:00,990 --> 00:17:02,710
มันก็เหมือนกับสิ่งที่ดูเหมือน

1799
00:17:02,710 --> 00:17:09,800
<i>Gun Gale Online</i> เป็น VRMMO เดียวที่มีระบบแปลงสกุลเงินในเกม

1800
00:17:09,800 --> 00:17:10,630
โอ้?

1801
00:17:10,630 --> 00:17:15,870
กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณสามารถแลกเปลี่ยนสกุลเงินของเกมเป็นเงินสดได้ ซึ่งเป็นเงินจริง

1802
00:17:16,290 --> 00:17:21,080
ข้อดีคือพวกเขาทำเงินทุกเดือนด้วยการเล่น GGO

1803
00:17:21,080 --> 00:17:24,880
ฉันได้ยินมาว่าผู้เล่นชั้นนำมีรายได้ตั้งแต่ 200,000 ถึง 300,000 เยนต่อเดือน

1804
00:17:26,010 --> 00:17:27,550
และด้วยเหตุนั้น

1805
00:17:27,550 --> 00:17:35,230
ผู้เล่นที่ดีที่สุดใน GGO ทุ่มเททั้งเวลาและความพยายามซึ่งเหนือกว่าผู้เล่นเกมอื่น ๆ

1806
00:17:35,230 --> 00:17:38,770
ราวกับว่าฉันจะมีโอกาสต่อสู้กับพวกเขา

1807
00:17:38,770 --> 00:17:39,790
ถามใครสักคน—

1808
00:17:39,790 --> 00:17:40,920
รอสักครู่!

1809
00:17:40,920 --> 00:17:42,730
ฉันไม่มีใครที่จะถามอีกแล้ว

1810
00:17:42,730 --> 00:17:45,190
หากคุณกำลังลังเลที่จะสู้กับมืออาชีพ

1811
00:17:45,190 --> 00:17:48,610
ทำไมเราไม่ชดเชยให้คุณในนามของหุ้นส่วนของเรา?

1812
00:17:48,610 --> 00:17:49,700
มากขนาดนี้.

1813
00:17:51,580 --> 00:17:54,050
มะ-ทำไมคุณถึงติดเรื่องนี้จัง?

1814
00:17:54,050 --> 00:17:56,460
มันเป็นเพียงข่าวลือลึกลับบนอินเทอร์เน็ตไม่ใช่หรือ?

1815
00:17:57,540 --> 00:18:00,670
พูดตามตรง ผู้บังคับบัญชาของฉันมีความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

1816
00:18:01,360 --> 00:18:05,080
อิทธิพลของเทคโนโลยี FullDive อยู่ในความสนใจทันที

1817
00:18:05,080 --> 00:18:08,200
เกือบทุกสาขาในปัจจุบัน

1818
00:18:08,200 --> 00:18:14,180
เราต้องการแก้ไขปัญหานี้ก่อนที่ผู้ที่ต้องการควบคุมเทคโนโลยีจะพยายามใช้ประโยชน์จากมัน

1819
00:18:14,530 --> 00:18:16,350
เราต้องการข้อเท็จจริง

1820
00:18:16,350 --> 00:18:18,550
คำตอบนั้นทำให้คุณพึงพอใจหรือไม่?

1821
00:18:18,550 --> 00:18:21,400
การติดต่อผู้ดูแลเกมจะไม่เร็วกว่าหรือ?

1822
00:18:21,770 --> 00:18:25,040
บริษัทที่พัฒนาและบริหารจัดการ <i>Gun Gale Online</i>, Zaskar,

1823
00:18:25,040 --> 00:18:26,860
โฮสต์เซิร์ฟเวอร์ในอเมริกา

1824
00:18:27,580 --> 00:18:30,080
ลืมที่ตั้งสำนักงานจริงไปได้เลย—

1825
00:18:30,080 --> 00:18:32,910
พวกเขาไม่เปิดเผยหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลด้วยซ้ำ

1826
00:18:32,910 --> 00:18:37,210
นับตั้งแต่เมล็ดพันธุ์ถูกปลดปล่อย 
โลก VR อันร่มรื่นทุกประเภทได้งอกขึ้นมาแล้ว

1827
00:18:39,170 --> 00:18:43,000
เพราะงั้นถ้าเราจะพยายามจับพวกมัน

1828
00:18:43,000 --> 00:18:45,920
เราไม่มีทางเลือกนอกจากต้องติดต่อในเกมด้วยตัวเอง

1829
00:18:46,510 --> 00:18:49,220
แน่นอนว่าเราจะใช้ความระมัดระวังอย่างเต็มที่เพื่อความปลอดภัยของคุณ

1830
00:18:49,220 --> 00:18:51,010
เราไม่ได้ขอให้คุณถูกยิง

1831
00:18:51,010 --> 00:18:54,140
คุณเพียงแค่ต้องตัดสินตามสิ่งที่คุณสังเกต

1832
00:18:54,540 --> 00:18:55,970
คุณจะทำมันใช่ไหม?

1833
00:18:59,610 --> 00:19:03,770
<i>ใน Aincrad มีผู้เสียชีวิต 4,000 ราย</i>

1834
00:19:03,770 --> 00:19:08,280
<i>หนึ่งปีต่อมา ฉันพยายามทิ้งความทรงจำเหล่านั้นไว้ข้างหลัง</i>

1835
00:19:09,150 --> 00:19:09,780
<i>อย่างไรก็ตาม...</i>

1836
00:19:10,110 --> 00:19:13,220
<i>การฆาตกรรมอันลึกลับยังระบาดในโลกเสมือนจริงอีกครั้ง</i>

1837
00:19:13,220 --> 00:19:15,660
<i>และมันกวักมือเรียกฉัน</i>

1838
00:19:16,410 --> 00:19:19,790
ราวกับมีคนบอกฉันว่าอย่าลืม...

1839
00:19:21,040 --> 00:19:23,540
อดีตที่ตั้งปืนใหญ่

1840
00:19:25,140 --> 00:19:27,170
ฉันคิดว่าฉันเข้าใจแล้ว

1841
00:19:27,700 --> 00:19:30,270
เหตุใดคุณจึงพาฉันมาที่นี่

1842
00:19:30,270 --> 00:19:32,320
โอ้ ร-จริงเหรอ?

1843
00:19:33,540 --> 00:19:38,030
หากโลกประกอบด้วยแกนที่เรียกว่าเวลา และระนาบที่เรียกว่าอวกาศ

1844
00:19:38,030 --> 00:19:39,200
ใจกลางกรุงโตเกียว—

1845
00:19:39,200 --> 00:19:44,110
ศูนย์กลางของโลกแห่งความจริงสำหรับเราอยู่ที่นี่อย่างไม่ต้องสงสัย

1846
00:19:44,740 --> 00:19:49,730
และเนื่องจากเมล็ดพันธุ์ แกนกลางของโลกเสมือนจริงที่ขยายตัวอยู่ตลอดเวลาจึงเป็นปราสาท

1847
00:19:49,730 --> 00:19:52,520
ที่มีอยู่ในความทรงจำของเราตอนนี้เท่านั้นใช่ไหม?

1848
00:19:52,520 --> 00:19:55,390
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพระอาทิตย์ตกที่นี่จึงดูชวนคิดถึงมาก

1849
00:19:57,390 --> 00:20:00,450
ฉันเห็น. คุณพูดถูก.

1850
00:20:00,450 --> 00:20:03,290
ฉันรู้อะไรบางอย่างหลังจากได้ยินคำพูดของคุณเมื่อกี้

1851
00:20:04,100 --> 00:20:04,670
อะไร

1852
00:20:05,100 --> 00:20:06,840
มันเกี่ยวกับการออกแบบของ Aincrad

1853
00:20:07,260 --> 00:20:12,510
โครงสร้างของมันอาจจะเป็นสัญลักษณ์ของความต่อเนื่องของกาล-อวกาศ

1854
00:20:13,800 --> 00:20:17,680
แต่ในกรณีนั้น มันหมายถึงโลกที่ผู้บัญชาการพยายามจะสร้าง

1855
00:20:17,680 --> 00:20:22,100
ก็ย่อมเสื่อมถอย บรรจบกัน และหายไปในที่สุด

1856
00:20:22,890 --> 00:20:26,200
แต่มีบางคนทำลายแผนเหล่านั้นโดยสิ้นเชิงกลางคัน

1857
00:20:26,200 --> 00:20:28,070
โดยไม่ได้ดูจนจบ

1858
00:20:28,070 --> 00:20:30,780
ฉัน-ฉันขอโทษรองผู้บัญชาการ

1859
00:20:37,660 --> 00:20:39,620
อาสึนะ บอกว่า...

1860
00:20:42,680 --> 00:20:43,600
ไม่เป็นไร.

1861
00:20:43,600 --> 00:20:46,040
เริ่มหนาวแล้ว กลับบ้านกันเถอะ

1862
00:20:46,040 --> 00:20:47,030
ตกลง.

1863
00:20:47,030 --> 00:20:49,910
กลับมาที่นี่อีกครั้งกับลิซหรือลีฟะจัง

1864
00:20:49,910 --> 00:20:52,740
ฉันแน่ใจว่าคงจะสนุกถ้าได้ทานอาหารกลางวันบนพื้นหญ้าตรงนั้น

1865
00:20:52,740 --> 00:20:53,510
แน่นอนจะ

1866
00:20:54,240 --> 00:20:55,730
เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิแน่นอน

1867
00:21:10,690 --> 00:21:11,780
ฉันอยู่ในตำแหน่ง

1868
00:21:11,780 --> 00:21:12,840
โรเจอร์นั่นแหละ

1869
00:21:12,840 --> 00:21:15,820
ศัตรูไม่เปลี่ยนแปลงทั้งเส้นทางหรือความเร็ว

1870
00:21:16,410 --> 00:21:18,040
ระยะทางจากคุณคือ 400

1871
00:21:18,040 --> 00:21:19,560
จากนี้ไป 1500.

1872
00:21:19,560 --> 00:21:21,110
นั่นมันไกลมาก

1873
00:21:21,110 --> 00:21:22,370
คุณทำได้ไหม?

1874
00:21:22,370 --> 00:21:23,380
ไม่ใช่ปัญหา.

1875
00:21:23,380 --> 00:21:25,670
เอาล่ะ. เริ่มการซุ่มยิง.

1876
00:21:25,670 --> 00:21:27,330
มันขึ้นอยู่กับคุณ Sinon

1877
00:21:27,330 --> 00:21:28,130
โรเจอร์.

1878
00:21:32,700 --> 00:21:34,490
<i>ความกดดันนี้...</i>

1879
00:21:34,490 --> 00:21:35,550
<i>ความวิตกกังวลนี้...</i>

1880
00:21:36,320 --> 00:21:37,890
<i>ความกลัวนี้...</i>

1881
00:21:38,750 --> 00:21:40,350
<i>ระยะทาง 1500?</i>

1882
00:21:40,780 --> 00:21:44,600
<i>ทำได้ง่ายเพียงแค่โยนลูกบอลกระดาษลงในตะกร้าขยะ</i>

1883
00:21:46,020 --> 00:21:49,170
<i>ใช่... ใช่...</i>

1884
00:21:49,170 --> 00:21:51,080
<i>เมื่อเทียบกับครั้งนั้น...</i>

1885
00:22:03,000 --> 00:22:03,870
ถัดไป

1886
00:22:04,870 --> 00:22:07,710
โดยไม่ต้องคิดที่สองในขณะนี้

1887
00:22:04,870 --> 00:22:07,710
มาโยวาสึ นิ อิมะ

1888
00:22:07,710 --> 00:22:11,710
มุ่งเป้าไปที่โลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งนี้

1889
00:22:07,710 --> 00:22:11,710
มูจุน ดาราเก โนะ เซไก วอ

1890
00:22:11,710 --> 00:22:17,470
และยิงด้วยสองมือของคุณเอง

1891
00:22:11,710 --> 00:22:17,470
โซโน เท เด อุจิ ฮานาเตะ

1892
00:22:22,180 --> 00:22:27,810
ขอบคุณความอบอุ่นจากน้ำตาของคุณ

1893
00:22:22,180 --> 00:22:27,810
โคโบเรตะ นามิดะ โนะ นุคุโมริ เด

1894
00:22:27,810 --> 00:22:33,360
ฉันคิดว่าฉันจะตระหนักว่าความเมตตาคืออะไร

1895
00:22:27,810 --> 00:22:33,360
ยาซาชิสะ โว ชิตตะ ฮาซู นาโน นิ

1896
00:22:33,360 --> 00:22:39,200
แล้วทำไมเราถึงยังทำร้ายกัน.

1897
00:22:33,360 --> 00:22:39,200
โดชิเตะ มาตะ คิซึ ซึเกะ อัตเตะ

1898
00:22:39,200 --> 00:22:45,540
และสร้างความเกลียดชังมากยิ่งขึ้น?

1899
00:22:39,200 --> 00:22:45,540
นิคุชิมิ โว อุมิ ดาชิเตะ ยูกุนดาโร

1900
00:22:45,790 --> 00:22:48,460
หากความเจ็บปวดนี้กระทบฉัน

1901
00:22:45,790 --> 00:22:48,460
คิชิมุ ยู นะ อิตามิ

1902
00:22:48,460 --> 00:22:51,250
ความเข้มแข็งที่ฉันได้ค้นพบ

1903
00:22:48,460 --> 00:22:51,250
ชิตตะ โซโนะ สึโยสะ กา

1904
00:22:51,250 --> 00:22:58,300
สักวันหนึ่งจะโอบล้อมอนาคตไว้อย่างอ่อนโยน

1905
00:22:51,250 --> 00:22:58,300
อิตสึกะ มิราอิ โว ยาซาชิกุ สึสึมุ โนะ นารา

1906
00:22:58,300 --> 00:23:01,090
โดยไม่ต้องคิดที่สองในขณะนี้

1907
00:22:58,300 --> 00:23:01,090
มาโยวาสึ นิ อิมะ

1908
00:23:01,090 --> 00:23:05,060
มุ่งเป้าไปที่โลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งนี้

1909
00:23:01,090 --> 00:23:05,060
มูจุน ดาราเก โนะ เซไก วอ

1910
00:23:05,060 --> 00:23:09,520
และยิงด้วยสองมือของคุณเอง

1911
00:23:05,060 --> 00:23:09,520
โซโน เท เด อุจิ ฮานาเตะ

1912
00:23:09,520 --> 00:23:16,320
จงรับความเศร้าโศกนี้ที่ชุ่มไปด้วยน้ำตาสีแดง

1913
00:23:09,520 --> 00:23:16,320
อากาอิ นามิดะ เด โอวาเรตะ คานาชิมิ วอ

1914
00:23:16,320 --> 00:23:21,660
และโอบกอดมันไว้อย่างอ่อนโยน

1915
00:23:16,320 --> 00:23:21,660
ซอตโต ซอตโต ดากิ ชิเมเตะ

1916
00:23:21,820 --> 00:23:24,330
จนเสียงระเบิดเหล่านี้ดังขึ้น

1917
00:23:21,820 --> 00:23:24,330
นาริ ฮิบิอิตะ โชโด กา

1918
00:23:24,330 --> 00:23:32,880
จะถูกแปรสภาพเป็นเสียงแห่งการเริ่มต้นใหม่

1919
00:23:24,330 --> 00:23:32,880
ฮาจิมาริ โนะ โอโตะ นิ คาวารุ ยู นิ

1920
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1921
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1922
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1923
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1924
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1925
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1926
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1927
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1928
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1929
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1930
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1931
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1932
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1933
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1934
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1935
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1936
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1937
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1938
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1939
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1940
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1941
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1942
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1943
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1944
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1945
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1946
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1947
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1948
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1949
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1950
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1951
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1952
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1953
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1954
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1955
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1956
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1957
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1958
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1959
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1960
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1961
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1962
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1963
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1964
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1965
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1966
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1967
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1968
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
ตอนต่อไป

1969
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1970
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1971
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1972
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1973
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1974
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1975
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1976
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1977
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1978
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1979
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1980
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1981
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1982
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1983
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1984
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1985
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1986
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1987
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1988
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1989
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1990
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1991
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1992
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1993
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1994
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1995
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1996
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1997
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1998
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

1999
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2000
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2001
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2002
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2003
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2004
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2005
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2006
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2007
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2008
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2009
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2010
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2011
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2012
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2013
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2014
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2015
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2016
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2017
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2018
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2019
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2020
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2021
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2022
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2023
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2024
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2025
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2026
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2027
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2028
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2029
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2030
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2031
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2032
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2033
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2034
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2035
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2036
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2037
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2038
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2039
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2040
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2041
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2042
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2043
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2044
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2045
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2046
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2047
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2048
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2049
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2050
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2051
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2052
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2053
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2054
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2055
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2056
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2057
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2058
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2059
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2060
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2061
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2062
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2063
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2064
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2065
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2066
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2067
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2068
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น

2069
00:23:34,880 --> 00:23:39,880
สไนเปอร์ผู้ใจเย็น